Protestas en Cuba: información actualizada


 Aquí explicamos por qué miles de personas están saliendo a las calles en Cuba:  

 

El 11 de julio, miles de personas salieron a las calles en Cuba para protestar pacíficamente por la economía, la escasez de medicamentos, la respuesta a COVID-19 y las duras restricciones a la libertad de expresión y de reunión.  

Amnistía Internacional sigue de cerca la situación y actualizará esta página con la información más reciente a medida que surja. Verificamos y comprobamos los hechos de cada información que recibimos, pero cuando la información proviene de otras organizaciones, especificamos claramente la fuente. Las autoridades cubanas no permiten que las organizaciones independientes de derechos humanos visiten el país, y a los abogados independientes de derechos humanos se les impide trabajar en el país.

Lo que sabemos hasta ahora: 

Actualizado el jueves 2 de julio a las 14:10 Eastern Time:

Familiares de personas detenidas no han sido informadas de sus paraderos: Desde el 16 de julio, Amnistía Internacional ha hablado con múltiples familiares de familias detenidas en el contexto de las protestas del 11 de julio. Dijeron a la organización que las autoridades no les habían informado del paradero de sus familiares. En un caso, la familia no había sido informada del paradero del familiar durante 96 horas. En otro caso, un familiar indicó que no había podido localizar a su pariente durante 6 días. En ninguno de los casos los familiares habían recibido una llamada telefónica de los detenidos. Emitimos una Acción Urgente pidiendo su liberación inmediata e incondicional. 

El 20 de julio, en el Canal Caribe, una emisora controlada por el Estado, representantes de la Fiscalía General y del Ministerio del Interior negaron que se estuviera negando a las familias información sobre las personas detenidas el 11 de julio. Sin embargo, durante el programa no estuvo presente ningún representante de las familias ni ninguna otra voz alternativa. Granma, el periódico estatal cubano, también tuiteó que no había personas desaparecidas y calificó las protestas del domingo de "disturbios". 

Los derechos de las personas privadas de libertad a comunicarse con el mundo exterior y a recibir visitas son salvaguardias fundamentales contra las violaciones de derechos humanos, como la tortura u otros malos tratos y la desaparición forzada. Además, Cuba es parte de la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas. Según la Convención, la negativa a reconocer la privación de libertad o a revelar la suerte o el paradero de una persona tras su detención puede equivaler a una desaparición forzada, un delito de derecho internacional. 

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) dijo que ha recibido informes de que la policía y los partidarios del gobierno atacaron a un fotoperiodista de AP y a su operador de cámara, así como la detención de al menos 10 periodistas, y redadas policiales que supuestamente impidieron a otros reporteros salir de sus casas. El 15 de julio, la CIDH condenó la represión estatal de las protestas y dijo que "considera que las declaraciones oficiales que tildan a los manifestantes de enemigos son inadmisibles y temerarias. Estas declaraciones estigmatizan la protesta, fomentan un ambiente que tolera la violencia, pueden fomentar enfrentamientos entre ciudadanos y son incompatibles con las normas internacionales de protección del derecho a la protesta." 

Actualizado el viernes 16 de julio a las 11:47 Eastern Time:

Las autoridades buscan a los "organizadores" e "instigadores" de las protestas: El 14 de julio, representantes de la Fiscalía General y del Ministerio del Interior dijeron en la televisión estatal que estaban investigando la responsabilidad individual en la organización de las protestas y los "delitos" cometidos durante las mismas. Un coronel que representaba al Ministerio del Interior dijo que la mayoría de los detenidos no eran "revolucionarios" (es decir, no eran progubernamentales en Cuba) y afirmó que muchos tenían condenas anteriores por una serie de delitos, entre los que se incluían delitos que Amnistía Internacional había declarado anteriormente que no se ajustaban a las normas internacionales, como el "desorden público". El coronel prometió que "encontraremos a los organizadores, a los instigadores", y dijo que se consideraría instigadores a quienes corearan "Patria y Vida" (canción que algunos asocian con el inicio de las protestas). 

Algunos activistas y periodistas independientes siguen bajo arresto domiciliario: El 15 de julio, Amnistía Internacional habló con un periodista independiente y un activista en Cuba que habían sufrido la vigilancia física de agentes de policía uniformados en el exterior de sus casas y no pueden salir. Como se ha documentado anteriormente, esto equivale a un arresto domiciliario y constituye una violación del derecho internacional de los derechos humanos. Héctor Luis Valdez Cocho, miembro del Movimiento San Isidro, dijo a Amnistía Internacional que fue detenido en las protestas del domingo y puesto en libertad el lunes. Desde entonces, dice, la policía ha estado vigilando su casa las 24 horas del día y le ha dicho que no salga. 

El Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos pidió a Cuba que pusiera en libertad a las personas detenidas por ejercer pacíficamente su derecho a la protesta. Michelle Bachelet expresó su preocupación por el gran número de personas detenidas, y pidió a las autoridades que pusieran en libertad a los detenidos por ejercer pacíficamente su derecho a la protesta. 

Actualizado el jueves 15 de julio a las 12:13 Eastern Time:

El Comité para la Protección de los Periodistas ha pedido a las autoridades la liberación inmediata e incondicional de todos los periodistas detenidos durante las protestas. Dijo que las autoridades habían "bloqueado intermitentemente a decenas de reporteros para que no abandonaran sus hogares" y pidió al gobierno que permitiera a la prensa cubrir las protestas libremente y que dejara de interrumpir Internet en el país.

Actualizado el miercoles 14 de julio a las 19:52 Eastern Time:

Potencialmente cientos de personas detenidas: Los abogados de derechos humanos de la ONG Cubalex han elaborado una lista de trabajo de cientos de personas -la mayoría activistas y periodistas- que han sido detenidas por las autoridades o cuyo paradero se desconoce tras las protestas del domingo. La ONG Prisoners Defenders dice que ha presentado una lista de 187 nombres a la ONU.

Cortes de Internet: El Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas ha declarado que "los Estados... no deben bloquear u obstaculizar la conexión a la Internet en relación con las reuniones pacíficas." Sin embargo, los datos de la red Netblocks muestran que varias redes sociales y plataformas de comunicación, como Whatsapp, Facebook e Instagram, fueron interrumpidos en Cuba desde el 12 de julio. No es la primera vez que esto ocurre. Las autoridades tienen un control casi total de internet en Cuba, y a medida que el país se ha ido moviendo en línea, las autoridades han controlado y censurado internet. En 2019, durante el referéndum constitucional, el Observatorio Abierto de Interferencias en la Red (OONI, por sus siglas en inglés) constató igualmente que los medios independientes habían sido bloqueados y que ETECSA, la única empresa de telecomunicaciones de Cuba, había cambiado sus técnicas de censura.  

Luis Manuel Otero Alcántara, uno de los líderes del Movimiento de San Isidro, al que Amnistía Internacional ha nombrado preso de conciencia en tres ocasiones desde marzo de 2020, se encuentra entre los detenidos, al parecer en Villa Marista (sede de la seguridad del Estado). Antes de las protestas, Luis Manuel había publicado un vídeo en el que indicaba su intención de unirse a las protestas.

¿Qué ocurrió el domingo? 

Las autoridades cubanas han utilizado el derecho penal para encarcelar y silenciar las voces alternativas en el país durante décadas. Junto con los despidos arbitrarios del empleo estatal como táctica para despojar a la gente de sus medios de vida, esto ha creado un profundo clima de miedo en Cuba durante décadas. 

La protesta del domingo pareció simbolizar una ruptura de este miedo. Muchas personas cubanas de a pie protestaron por primera vez en años por la situación económica, agravada por la pandemia del COVID-19, la falta de medicamentos y las restricciones a la libertad de expresión. 

El Movimiento de San Isidro es un grupo, compuesto por artistas, académicos, personas LGBTI y pensadores alternativos, que ha generado un diálogo sobre las duras restricciones a la libertad de expresión en los últimos meses y años. Por ello, han sido blanco constante de la represión de las autoridades.

¿Qué pasará ahora y cómo han respondido las autoridades? 

Aunque las protestas del domingo fueron mayoritariamente pacíficas, las autoridades desplegaron a la policía y las fuerzas de seguridad para dispersar y detener a las personas manifestantes. El presidente Díaz-Canel pidió a los "revolucionarios" que se enfrentaran a quienes manifestaban. Los informes sobre el número de personas detenidas oscilan entre más de un centenar y miles. Se informa de que al menos una persona ha muerto en el marco de las protestas. No está claro si las autoridades liberarán a las personas, o si las protestas volverán a empezar. 

El gobierno cubano ha atribuido la escasez al prolongado embargo impuesto por Estados Unidos. El embargo obstaculiza o limita la posibilidad de asistencia, como ha dicho Amnistía Internacional durante décadas, y como los expertos de las Naciones Unidas y otros han destacado en el pasado y durante la respuesta de COVID-19 el año pasado. Sin embargo, la existencia del embargo no justifica la respuesta represiva de las autoridades cubanas a las protestas del domingo.  

¿Qué puedes hacer?

Puedes apoyar y tomar acción de la siguiente manera: a) firmando nuestra petición; b) instando públicamente al gobierno cubano a:  

  1. Dejar de reprimir a quienes se manifiestan pacíficamente y, en su lugar, garantizar el derecho a la libertad de expresión y de reunión pacífica.
  1. Tomar medidas para atender las demandas sociales de la población, dada la crisis económica, la escasez de alimentos y medicinas, el colapso del sistema de salud -que no está respondiendo a la actual crisis de COVID-19- y la acumulación de demandas históricas de respeto a los derechos a la libertad de expresión y de reunión pacífica.

Puedes hacerlo en las redes sociales, etiquetando a las autoridades en la cuentas que aparecen a continuación:

Miguel Díaz-Canel, presidente de Cuba 

Twitter: @DiazCanelB 

Facebook: @PresidenciaDeCuba 

Bruno Rodríguez P, Canciller / ministro de Relaciones Exteriores de Cuba  

Twitter: @BrunoRguezP 

Facebook: @CubaMINREX   

O escribiendo a representantes del gobierno de tu país, para pedirles que insten a las autoridades cubanas a seguir los llamamientos anteriores. 

Comparte este espacio y visita regularmente para estar al tanto de la situación.

Si desean más información o concertar una entrevista, pónganse en contacto con Duncan Tucker: duncan.tucker@amnesty.org