المغرب - الصحراء الغربية

يجب على المغرب أن تضع حداً لمضايقة النشطاء الصحراويين - 9 أبريل 2010

دعت منظمة العفو الدولية السلطات المغربية إلى وضع حد لمضايقة وتهديد النشطاء الصحراويين، حيث بدأ خمسة، من الستة الذين اعتقلوا منذ أكتوبر/تشرين الأول من العام الماضي، إضراباً عن الطعام لمدة 4 أسابيع ا بدأ خمسة من ستة نشطاء صحراويين إضراباً عن الطعام احتجاجاً على استمرار اعتقالهم دون محاكمة، ويُعد المضربون عن الطعام ضمن عدد من النشطاء الصحراويين الذين يتعرضون للمضايقة والتهديد إثر زيارتهم لمخيمات اللاجئين بالجزائر.

Le Maroc doit cesser de harceler les militants sahraouis - 9 أبريل 2010

Amnesty International demande aux autorités marocaines de mettre un terme aux mesures de harcèlement et d'intimidation que subissent les militants sahraouis, alors que cinq des six militants incarc Les grévistes de la faim protestant contre leur détention sans jugement comptent parmi les militants ayant subi des intimidations à leur retour des camps de réfugiés en Algérie.

Marruecos debe poner fin al hostigamiento de los activistas saharauis - 9 أبريل 2010

Amnistía Internacional ha pedido a las autoridades marroquíes que pongan fin al hostigamiento y a la intimidación constantes de activistas saharauis, después de que cinco de los seis que se encuent Las personas que están en huelga de hambre en protesta por su detención sin juicio han sufrido, junto con otras, intimidación tras visitar campos para personas refugiadas en Argelia.

Morocco must end harassment of Sahrawi activists - 9 أبريل 2010

Amnesty International has called on the Moroccan authorities to end the ongoing harassment and intimidation of Sahrawi activists, as five of six who have been detained since last October began the Hunger strikers protesting against their detention without trial are among those who have faced intimidation after visiting refugee camps in Algeria.

Pena de muerte: China debe acabar con el secretismo en torno a las condenas y ejecuciones - 30 مارس 2010

Con motivo de la publicación de su informe sobre el panorama mundial de la pena de muerte en 2009, Amnistía Internacional desafía a las autoridades chinas a revelar el número de personas que son ejecutadas y condenadas a muerte en el país. Teaser image:  Amnistía Internacional ha desafiado hoy a las autoridades chinas a revelar el número de personas que ejecutan y condenan a muerte con motivo de la publicación de su análisis sobre la pena de muerte Files:  Panorama mundial de la pena de muerte en 2009

Rapport sur la peine de mort en 2009 : Amnesty International dénonce le secret entretenu par la Chine - 30 مارس 2010

À l'heure où elle publie son rapport sur la peine de mort en 2009, Amnesty International exhorte les autorités chinoises à révéler le nombre d'exécutions et de condamnations à mort dans leur pays. Teaser image:  Ce mardi 30 mars 2010, à l'heure où elle publie son rapport sur la peine de mort en 2009, Amnesty International a exhorté les autorités chinoises à révéler le nombre d'exécutions et de condamn Files:  La peine de mort en 2009.

El mundo está "ganando" la batalla contra la pena de muerte, pese a los reveses - 25 فبراير 2010

El secretario general provisional de Amnistía Internacional ha celebrado los recientes esfuerzos que se han llevado a cabo en el mundo para acabar con la pena de muerte, pero ha advertido que se ne En la cumbre contra la pena de muerte celebrada en Ginebra, el secretario general provisional de Amnistía Internacional, Claudio Cordone, ha celebrado los esfuerzos que se están llevando a cabo en el mundo, aunque ha indicado que hay que hacer más.

Malgré quelques revers, le monde est « en train de gagner » la bataille contre la peine de mort - 25 فبراير 2010

Le secrétaire général par intérim d'Amnesty International, Claudio Cordone, a salué les efforts menés récemment à l'échelle internationale pour mettre fin à la peine capitale, tout en rappelant qu' S'exprimant lors d'un sommet contre la peine de mort à Genève, le secrétaire général par intérim d'Amnesty International a salué les efforts de tous et ajouté qu'il restait du travail à faire.

World is 'winning' battle against death penalty despite setbacks - 25 فبراير 2010

Amnesty International's interim Secretary General has hailed recent global efforts to end the death penalty but warned that more needs to be done to achieve the goal of full abolition. Speaking at an anti-death penalty summit in Geneva, Amnesty International's interim Secretary General Claudio Cordone hailed global efforts but said more needs to be done.

Marruecos debe abordar adecuadamente el legado de violaciones de derechos humanos - 13 يناير 2010

Las autoridades marroquíes no han cumplido su promesa de abordar el legado de violaciones graves de derechos humanos cometidas en Marruecos y Sáhara Occidental entre 1956 y 1999, ha señalado Amnistía Internacional. Las autoridades marroquíes no han cumplido su promesa de abordar el legado de violaciones graves de derechos humanos cometidas en Marruecos y Sáhara Occidental entre 1956 y 1999, ha se&n