نادت منظمة العفو الدولية اليوم بأنه يتعين على حكومة ملاوي أن تلقي القبض على الرئيس السوداني المطلوب للعدالة عمر البشير، وأن تسلمه إلى المحكمة الجنائية الدولية.
Al-Bashir is due in Malawi for a trade summit, despite warrants for his arrest on charges of genocide, crimes against humanity and war crimes.
The Malawian authorities must immediately and unconditionally release five activists being held in connection with a peaceful protest in the capital Lilongwe on Friday, Amnesty International said t
Five activists being held after a peaceful protest in Malawi's capital are prisoners of conscience.
Le Malawi doit arrêter le président soudanais recherché Omar el Béchir et le remettre à la Cour pénale internationale (CPI), a déclaré Amnesty International jeudi 13 octobre.
Le Malawi doit arrêter le président soudanais recherché Omar el Béchir et le remettre à la Cour pénale internationale (CPI), a déclaré Amnesty International jeudi 13 octobre.
Malawi debe detener al presidente sudanés Omar al Bashir, reclamado por la justicia, y entregarlo a la Corte Penal Internacional (CPI), ha manifestado Amnistía Internacional hoy.
Está previsto que Al Bashir viaje a Malawi para una cumbre sobre comercio, pese a las órdenes de detención por cargos de genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra.
Malawi debe detener al presidente sudanés Omar al Bashir, reclamado por la justicia, y entregarlo a la Corte Penal Internacional (CPI), ha manifestado Amnistía Internacional hoy.
Malawi debe detener al presidente sudanés Omar al Bashir, reclamado por la justicia, y entregarlo a la Corte Penal Internacional (CPI), ha manifestado Amnistía Internacional hoy.
Le Malawi doit arrêter le président soudanais recherché Omar el Béchir et le remettre à la Cour pénale internationale (CPI), a déclaré Amnesty International jeudi 13 octobre.
Omar el Béchir doit se rendre au Malawi afin de participer à un sommet sur le commerce, bien que deux mandats d'arrêt aient été décernés à son encontre pour génocide, crimes contre l'humanité et crimes de guerre.
Malawi should arrest wanted Sudanese President Omar al-Bashir and surrender him to the International Criminal Court (ICC), Amnesty International said today.
Malawi should arrest wanted Sudanese President Omar al-Bashir and surrender him to the International Criminal Court (ICC), Amnesty International said today.
Malawi should arrest wanted Sudanese President Omar al-Bashir and surrender him to the International Criminal Court (ICC), Amnesty International said today.
Al-Bashir is due in Malawi for a trade summit, despite warrants for his arrest on charges of genocide, crimes against humanity and war crimes.
Les Malawiens participant aux actions de protestation nationales prévues pour mercredi 17 août risquent d'être tués ou blessés, à moins que les autorités n'interdisent l'utilisation de balles
Les Malawiens participant aux actions de protestation nationales prévues pour mercredi 17 août risquent d'être tués ou blessés par la police.
Malawians participating in nationwide protests planned for 17 August risk being killed or injured unless the authorities halt the use of live ammunition against anti-government demonstrators, Amnes
Malawians taking part in anti-government protests set for 17 August are at risk of being killed or injured by police.
