Sri Lanka: Attack on displaced civilians must be investigated