Guatemala

Guatemala : il faut que les anciens dignitaires de l'État soupçonnés d'exécutions extrajudiciaires soient jugés - 14 octubre 2010

D'anciens hauts responsables de l'État guatémaltèque accusés d'implication dans des exécutions extrajudiciaires de prisonniers doivent être poursuivis et jugés équitablement, a déclaré Amnesty Inte L'ancien ministre de l'Intérieur Carlos Vielman et l'ancien directeur national de la police Erwin Sperisen font partie des personnes faisant l'objet d'une enquête judiciaire pour les homicides dont ont été victimes des prisonniers en 2005 et 2006.

يتعين أن يواجه المسؤولون الغواتيماليون السابقون المحاكمة على ما ارتكبوه من عمليات إعدام خارج نطاق القضاء - 14 octubre 2010

قالت منظمة العفو الدولية عقب القبض على وزير داخلية غواتيمالا السابق، كارلوس فييمان، في أسبانيا الأربعاء إن كبار المسؤولين الغواتيماليين السابقين الذين تورطوا في عمليات إعدام لسجناء خارج نطاق القضاء قالت منظمة العفو الدولية عقب القبض على وزير داخلية غواتيمالا السابق، كارلوس فييمان، في أسبانيا الأربعاء إن كبار المسؤولين الغواتيماليين السابقين الذين تورطوا في عمليات إعدام لسجناء خارج نطاق القضاء ينبغي أن يواجهوا المحاكمة وفق إجراءات قانونية عادلة.

Guatemala. Des représentants de l'État doivent être jugés pour des exécutions extrajudiciaires

D'anciens hauts représentants de l'État guatémaltèque accusés d'avoir été impliqués dans des exécutions extrajudiciaires de prisonniers doivent être poursuivis et jugés équitablement, a déclaré Amnesty International après l'arrestation en Espagne, ce mercredi 13 octobre, de l'ancien ministre de l'Intérieur Carlos Vielman. D'anciens hauts représentants de l'État guatémaltèque accusés d'avoir été impliqués dans des exécutions extrajudiciaires de prisonniers doivent être poursuivis et jugés équitablement, a déclaré Amn

Ex altos oficiales guatemaltecos deben enfrentar juicios sobre ejecuciones extrajudiciales - 14 octubre 2010

Ex altos oficiales guatemaltecos deben enfrentar juicios sobre ejecuciones e El ex ministro de Gobernación, Carlos Vielman, y el ex director de la Policía Nacional Civil, Erwin Sperisen, están siendo objeto de indagaciones por la muerte de presos en 2005 y 2006.

Ex altos oficiales guatemaltecos deben enfrentar juicios sobre ejecuciones extrajudiciales

Ex altos oficiales del gobierno de Guatemala acusados de estar involucrados en ejecuciones extrajudiciales de presos deben ser procesados en un juicio con las debidas garantías, dijo hoy Amnistía Internacional a raíz de la detención en España de Carlos Vielman, ex ministro de Gobernación. Ex altos oficiales del gobierno de Guatemala acusados de estar involucrados en ejecuciones extrajudiciales de presos deben ser procesados en un juicio con las debidas garantías, dijo hoy Amnistía I

Former Guatemalan officials must face trial over extrajudicial executions - 14 octubre 2010

Former high-ranking Guatemalan officials accused of involvement in the extrajudicial executions of prisoners should face prosecution in fair trials, Amnesty International said after the arrest of f Former Interior Minister Carlos Vielman and former National Director of Police Erwin Sperisen are among those being investigated over the killings of prisoners in 2005 and 2006.

Former Guatemalan officials must face trial over extrajudicial executions

Former high-ranking Guatemalan officials accused of involvement in the extrajudicial executions of prisoners should face prosecution in fair trials, Amnesty International said after the arrest of former Interior Minister Carlos Vielman in Spain on Wednesday. Normal 0 false

Guatemalan president move to veto death penalty legislation welcomed

On the eve of World Day Against the Death Penalty, Amnesty International has welcomed President Álvaro Colom’s public commitment to veto proposed legislation that would lead to the reapplication of the death penalty.   On the eve of World Day Against the Death Penalty, Amnesty International has welcomed President Álvaro Col

منظمة العفو ترحب بموقف رئيس غواتيمالا ضد تشريع عقوبة الإعدام - 8 octubre 2010

عشية اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام، رحبت منظمة العفو الدولية بإعلان الرئيس الغواتيمالي، ألفارو كولوم، التزامه باستخدام حق النقض الممنوح له في وجه تشريع من شأنه أن يعيد تطبيق عقوبة الإعدام. عشية اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام، رحبت منظمة العفو الدولية بإعلان الرئيس الغواتيمالي، ألفارو كولوم، التزامه باستخدام حق النقض الممنوح له في وجه تشريع من شأنه أن يعيد تطبيق عقوبة الإعدام.

منظمة العفو ترحب بموقف رئيس غواتيمالا ضد تشريع عقوبة الإعدام

عشية اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام، رحبت منظمة العفو الدولية بإعلان الرئيس الغواتيمالي، ألفارو كولوم، التزامه باستخدام حق النقض الممنوح له في وجه تشريع من شأنه أن يعيد تطبيق عقوبة الإعدام. عشية اليوم العالمي لمناهضة عقوبة الإعدام، رحبت منظمة العفو الدولية بإعلان الرئيس الغواتيمالي، ألفارو كولوم، التزامه باستخدام حق النقض الممنوح له في وجه تشريع من شأنه أن يعيد تطبيق عقوبة الإعدام.

Cómo puedes ayudar

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN EL MUNDO