Угроза экстрадиции беженца Узбекистану миновала
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ / УЗБЕКИСТАН, 12 ОКТЯБРЯ 2006
Сегодня Байрамали Юсупова освободили в зале суда согласно решению суда от 6 октября. Его не будут выдавать узбекским властям; Тюменский областной суд отменил постановление о его экстрадиции.
21 июля Верховный суд Российской Федерации вернул дело на пересмотр в областной суд г. Тюмени. Первоначально областной суд отклонил прошение Юсупова о невыдаче в связи с тем, что решение о предоставлении ему убежища ещё не было принято.
Представители Amnesty International и правозащитного центра «Мемориал» присутствовали на слушании дела в Верховном суде. Адвокат Юсупова ссылался на доклады международных правозащитных НПО, в которых приводились свидетельства систематического применения пыток в Узбекистане, а также вынесения в узбекских судах смертных приговоров по итогам несправедливых процессов.
Байрамали Юсупов переехал в Россию в 2003 году; сообщается, что в 2000 году его исключили из университета в Узбекистане, предположительно, из-за его религиозных убеждений. В 2005 году стало известно о том, что его разыскивают узбекские власти якобы за «попытку свержения конституционного строя». 16 августа 2005 года он подал прошение о предоставлении убежища, а 31 августа его задержали. В декабре 2005 года ФСБ направило письмо в департамент миграции Тюменского Управления МВД РФ, в котором утверждалось, что смертная казнь в Узбекистане больше не применяется, преследования граждан по политическим мотивам прекратились и, следовательно, в случае выдачи Юсупова узбекским властям его гражданские права не будут ущемлены.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 98/06 (EUR 46/017/2006 от 21 апреля 2006 года).
Угроза принудительной выдачи беженца Узбекистану миновала
КАЗАХСТАН/ УЗБЕКИСТАН, 05 СЕНТЯБРЯ 2006
В июле Amnesty International выпустила АСП в защиту Габдурафиха Темирбаева (EUR 57/003/2006) — беженца из Узбекистана, которому грозило насильственное возвращение на родину, сопряжённое с риском грубого нарушения его основных человеческих прав. Темирбаев находился в Казахстане с 1999 года, а в июне 2006 года УВКБ ООН признало его беженцем. Тем не менее, 24 июня сотрудники КГБ Казахстана арестовали Темирбаева на основании запроса о его экстрадиции, поданного узбекскими властями. Ему вменялось в вину членство в запрещённой религиозной организации (утверждение, которое родственники обвиняемого отрицали).
15 августа Темирбаева освободили из-под стражи и передали сотрудникам казахстанского отделения УВКБ. Согласно поступившей информации, вскоре его вместе с семьёй переправили в одну из европейских стран на поселение.
Благодарим всех, кто принял участие в этой акции.
Сознательные отказчики освобождены
ИЗРАИЛЬ, 29 АВГУСТА 2006
В Израиле из тюрьмы освободили двух сознательных отказчиков от военной службы. Амира Пастёра выпустили 24 августа, а Итамара Шапира — 25 августа.
С началом боёв между Армией самообороны Израиля и «Хезболлой», в ходе которых погибли сотни гражданских лиц, десятки израильских солдат и резервистов выразили нежелание участвовать в этом конфликте по этическим соображениям.
Узник Гуантанамо Мурат Курназ вернулся домой
ТУРЦИЯ / ГЕРМАНИЯ, 25 АВГУСТА 2006
Мурата Курназа задержали в Пакистане в ноябре 2001 года. Вскоре после этого его переправили в тюрьму США в Кандагаре (Афганистан). Семье Курназа стало известно о его пребывании в Гуантанамо в январе 2002 года, а в марте они получили от него первое письмо. В письме Курназ утверждал, что в тюрьме по отношению к нему применяли пытки и жестокое обращение.
Как и многие другие узники Гуантанамо, Курназ провёл в тюрьме несколько лет, несмотря на отсутствие доказательств его вовлечённости в «террористическую деятельность». Службы разведки США и Германии тайно признали этот факт, однако прошли годы, прежде чем Курназ смог выйти на свободу.
Лишь активные действия родственников Курназа, адвокатов и активистов Amnesty International по всему миру, в том числе в его родном городе Бремене, способствовали тому, что власти Германии начали предпринимать самостоятельные меры с целью освобождения Курназа и его возвращения на родину.
Подробнее о деле Курназа читайте здесь.
Братья Миранда вышли на свободу
ГОНДУРАС, 20 АВГУСТА 2006
Братьев Леонардо и Марселино Миранда выпустили на свободу 15 августа и 12 июля 2006 года, соответственно, по решению Верховного суда. Они признаны невиновными в убийстве.
В 2003 году их приговорили к 25 годам лишения свободы по сфабрикованным обвинениям. Братья Миранда возглавляют Гражданский совет народных организаций коренного населения. Они пытались добиться возвращения земель общине индейцев ленка в Монтанья-Верде (департамент Лемпира).
Отменён закон, направленный против просителей убежища, прибывающих в страну морским путём
АВСТРАЛИЯ, 20 АВГУСТА 2006
Премьер-министр Австралии в августе 2006 года принял решение отменить поправки к миграционному законодательству, принятие которых привело к тому, что некоторые основные права беженцев нарушались грубейшим образом.
«Война с терроризмом»: освобождение первых заключённых в Йемене
ЙЕМЕН, 15 АВГУСТА 2006
Вышли на свободу Валид аль-Кадаси, Мухаммед Башмилах, Сала Кару и Мухаммед аль-Ассад. Последние три в этом списке «пропали без вести» в 2003 году, после чего их продержали в тайном специзоляторе свыше 18 месяцев, по всей видимости, по просьбе властей США. В мае 2005 года их вернули в Йемен, где снова посадили и продержали под стражей до самого освобождения в марте 2006 года. Валид аль-Кадаси, бывший узник Гуантанамо, находился под стражей без предъявления обвинений и передачи дела в суд с момента возвращения в Йемен в апреле 2004 года. Аль-Кадаси поблагодарил всех членов и сторонников МА за усилия по его освобождению.
Ваш труд не пропадает зря!
ГУАНТАНАМО, 15 АВГУСТА 2006
С момента, как Amnesty International начала освещать реальное положение заключённых Гуантанамо, американские власти освободили 16 человек. Из числа узников, переданных в руки властей страны их происхождения, продолжает находиться под стражей один человек, а 13 других были выпущены на свободу.
Приняты поправки к закону – акция срочной помощи помогла смягчить негативные последствия
ИЗРАИЛЬ, 02 АВГУСТА 2006
Двадцать седьмого июня Кнессет (парламент) Израиля принял исправленный вариант нового Закона 5765-2006 «Уголовный процесс (Правоприменение – Задержание) (Задержанные, подозреваемые в угрозе безопасности страны) (Временное положение)». МА полагает, что обращения в рамках Акции срочной помощи способствовали уменьшению негативных последствий нового закона.
Согласно исправленному варианту закона, правоохранительные органы вправе задерживать подозреваемых в преступлениях «против безопасности» (данный термин допускает очень широкое толкование), в течение 96 часов до передачи дела в суд, что вдвое превышает срок, предусмотренный ранее действовавшим законом. Кроме того, по новому закону задержанным можно отказать в праве присутствовать на слушаньях по рассмотрению ходатайств правоохранительных органов о продлении срока задержания до 20 дней, однако, в таких случаях ходатайство должно рассматриваться в присутствии адвоката задержанного.
Положение, согласно которому подозреваемому в преступлении «против безопасности» могли отказать в доступе адвоката в течение 30 дней (50 дней согласно более раннему проекту), не было включено в принятый 27 июня закон. Указанный срок по-прежнему составляет 21 день, как и было предусмотрено ранее действовавшим законом. В новый закон, принятый 27 июня, не вошло также содержавшееся в первоначальном проекте дискриминационное положение, применимое исключительно к иностранным гражданам.
Новый закон будет действовать в течение 18 месяцев. В указанный период Министерство юстиции обязано каждые шесть месяцев докладывать Комитету Кнессета по конституции, законодательству и юстиции обо всех случаях применения новых положений закона.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 170/06, MDE 15/050/2006 от 16 июня 2006 года.
Гражданин Ирака и Ливии освобождён
ИРАК, 02 АВГУСТА 2006
Имеющий двойное иракско-ливийское гражданство Закария Йехия Аль-Зухайри вернулся в Ливию 24 июня, после того как официальные лица, действовавшие по поручению Премьер-министра Иракского Курдистана Нечирвана Барзани, добились его освобождения.
Аль-Зухайри находился в гостях в Ирбиле, Иракский Курдистан, когда 25 февраля его самого, а также его мать и жену, похитили с порога отеля сотрудники сил «Пешмерга» – основной правоохранительной службы курдской региональной администрации. Мать Закарии Хальду Абдель-Кадер и его жену Виан Абдулла отпустили через три дня. По имеющимся сведениям, за освобождение заложника похитители требовали 200.000 долларов США.
В течение всего срока заключения Аль-Зухайри регулярно избивали, держали с завязанными глазами и крепко связанными руками и ногами. Причина задержания неизвестна. Сообщают, что глава регионального правительства Курдистана Масуд Барзани пообещал провести расследование данного инцидента.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 152/06, MDE 14/024/2006 от 31 мая 2006 года.
Студента освободили без предъявления обвинения
СИРИЯ, 02 АВГУСТА 2006
Студента-медика Омара Абди Малика наконец освободили 31 мая 2006 г без предъявления обвинения после более чем восьмимесячного нахождения под стражей. Он попросил Amnesty International « поблагодарить всех, кто так много сделал для его дела».
Гражданина Сомали Мустафу Омара Абди Малика задержали 6 сентября 2005 г, предположительно, по подозрению в принадлежности к «исламистской группировке». Большую часть своего заключения он провёл без права переписки и общения. Малик рассказал Amnesty International, что его держали в четырёх разных местах заключения, последним из которых стала тюрьма Департамента по делам национальности и иммиграции в Дамаске, куда его перевезли в феврале. Его пытали и подвергали жестокому обращению, включая длительные побои. Иногда его били палками по ступням. По меньшей мере одно из таких избиений прекратилось лишь тогда, когда переломилась палка.
В период заключения отпечатки пальцев Малика были в качестве подписи поставлены под тремя «признаниями». Дважды отпечатки ставили на фактически чистых листах бумаги, а в третий раз это был машинописный текст, который Малику не дали прочитать.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 246/05, MDE 24/087/2005 от 21 сентября 2005 года.
Смертный приговор смягчён
ИРАН, 02 АВГУСТА 2006
Кариму Фахими, также известному как Карим Шало, больше не угрожает смертная казнь. Фахими приговорили к смертной казни за распитие спиртного, и, по имеющейся информации, приговор смягчили, после того как он подписал письменное обязательство никогда больше не употреблять спиртные напитки. Фахими освободили в мае.
Приговор Фахими был вынесен судом в городе Сардашт на западе Ирана. Ранее его как минимум дважды признавали виновным в данном преступлении. Статья 174 Уголовного кодекса Ирана предусматривает наказание за подобное преступление в виде 100 ударов плетьми. Согласно Статье 179 такое наказание может применяться дважды, в третий раз преступнику грозит смертная казнь.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 289/05, MDE 13/069/2005 от 14 ноября 2005 года.
Марии Апаресида Денадаи больше не угрожает опасность
БРАЗИЛИЯ, 02 АВГУСТА 2006
Федеральная полиция наконец-то обеспечила надлежащую защиту адвокату Марии Апаресида Денадаи, которой больше не угрожает неотвратимая опасность. Она не переставала получать смертельные угрозы в свой адрес и подвергаться запугиванию за расследование произошедшего в 2002 г убийства своего брата Марсело Денадаи, который готовился обнародовать доказательства политической коррупции.
В середине февраля, после передачи её дела на рассмотрение Межамериканской комиссии по правам человека, Федеральной полиции предоставила Денадаи охрану. Охрану, однако, затем отменили, а когда вновь восстановили, она оказалась недостаточной. В результате кампании в защиту Денадаи она наконец находится под надлежащей защитой.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 18/06, AMR 19/004/2006 от 26 января 2006.
Освобождён охранник «Ассошиэйтед Пресс»
ЙЕМЕН, 01 АВГУСТА 2006
В июне освободился Мухаммед Абдель Кадир. Он провёл свыше десяти месяцев в одном из следственных изоляторов Госбезопасности в столице страны. Никаких обвинений ему не предъявлялось; на протяжении всего этого времени он ни разу не предстал перед судом.
Кадир работал охранником в местном бюро международного агентства новостей «Ассошиэйтед Пресс» (АП). По сообщениям, его арестовали на рабочем месте вечером 25 августа 2005 года.
Как стало известно, в СИЗО его избивали, по-видимому, за отказ предоставить сведения о журналистах АП.
Выйдя на свободу, Мухаммед поблагодарил всех тех, кто помогал добиться его освобождения.
Мы также благодарим всех, кто включился в АСП 224/05 (MDE 31/015/2005) от 31 августа 2005 года.
Требования политзека выполнены; голодовка прекращена
ТУНИС, 01 АВГУСТА 2006
Политзаключённый Мухаммед Акрут 28 августа прекратил голодовку; начальник тюрьмы дал обещание, что ему будет позволено встретиться с врачом. Кроме того, ему сказали, что разрешат чаще видеться с посетителями и получать книги.
Акрут начал голодовку седьмого июня. Amnesty International будет следить за развитием этого дела.
Благодарим всех, кто принял участие в АСП 96/06 (MDE 30/015/2006) от 18 июля 2006 года.
Испания: Верховный суд вынес решение о недопустимости к рассмотрению показаний из Гуантанамо
ИСПАНИЯ, 01 АВГУСТА 2006
Двадцать четвёртого июля Верховный суд Испании распорядился о немедленном освобождении испанца Хамеда Абдеррахмана Ахмада, осуждённого испанским высоким судом в октябре прошлого года после освобождения из Гуантанамо-Бэй, где он провёл под стражей два года. Верховный суд счёл, что показания, полученные в Гуантанамо «следует объявить полностью недействительными и, как таковые, несуществующими», а также что, по существу, свидетельств, на основании которых можно было осудить Ахмада, не имелось. В феврале 2004 года Ахмад стал первым узником Гуантанамо, переданым Соединёнными Штатами иностранной державе с целью уголовного преследования в ответ на запрос об экстрадиции, направленный Испанией. Дело Хамеда Абдеррахмана Ахмада ранее стало темой АСП, организованной секцией МА в США (см. AMR 51/029/2004).
Двадцать восьмого июля управление прокуратуры Испании направило запрос об освобождении Лахсена Икассриена, ещё одного бывшего узника Гуантанамо, на тех же основаниях.
Российская Федерация: Европейский суд по правам человека вынес постановление о нарушении прав российскими властями в деле об «исчезновении»
РОССИЯ, 01 АВГУСТА 2006
Двадцать седьмого июля Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) вынес решение по иску, поданному Фатимой Базоркиной после «исчезновения» её сына, Хаджи-Мурата Яндиева, в феврале 2000 года в начале второго чеченского конфликта. Суд постановил, что Российская Федерация нарушила право на жизнь, право на личную свободу и безопасность, право на эффективное средство правовой защиты и запрет на бесчеловечное обращение вопреки гарантиям Европейской конвенции о защите прав человека.
МА опубликовала пресс-релиз (индекс МА: EUR 46/034/2006), в котором приветствовалось это решение, ставшее первым решением ЕСПЧ относительно «исчезновения» в Чечне. Мы призвали рассийские власти отныне следовать своим международным обязательствам, выявить и привлечь к судебной ответственности виновных и предпринять конкретные шаги с целью обеспечить, чтобы подобные нарушения больше не повторялись. Мы потребовали сделать всё необходимое, чтобы любые задержания на Северном Кавказе производились в полном соответствии с нормами российкого законодательства и международного права. Кроме того, МА призвала Россию как члена Совета ООН по правам человека добиваться принятия Международной конвенции о защите всех лиц от насильственных исчезновений.
Военнослужащие российских федеральных сил задержали Хаджи-Мурата Яндиева неподалёку от чеченской столицы города Грозного. Его обыскал российский генерал, допросил, а затем приказал «его прикончить». С тех пор о Яндиеве ничего неизвестно. Его мать узнала о задержании сына из телевизионного выпуска новостей.
ЕСПЧ критически отзвался о ходе расследования этих событий, заявив, что сплошь и рядом оно отмечалось необъяснимыми задержками: генерала, который, как было установлено, допрашивал Яндиева, вызвали на допрос только через четыре года и четыре месяца после рассматриваемых событий. Личности других военнослужащих, причастных к происшествию, установлены не были, и их никто не допрашивал. Более того, суд постановил, что Фатиме Базоркиной причинили страдания, и она по-прежнему испытывает горе и душевную боль в результате «исчезновения» сына и невозможности узнать его дальнейшую судьбу. Суд заявил, что порядок рассмотрения её жалоб властями следует считать равносильным бесчеловечному обращению.
В 2005 году ЕСПЧ постановил, что российские власти нарушили основное право на жизнь гражданских лиц в шести случаях, связанных с вооружённым конфликтом в Чечне (См. EUR 46/006/2005).