Le prisonnier tchétchène Chamkhan Aziev, détenu dans la région de Krasnodar, dans le sud de la Russie, souffre de spondylodiscite tuberculeuse (ou « mal de Pott »), une forme de tuberculose qui touche la colonne vertébrale. Son état de santé se dégrade et il souffre de douleurs aiguës. Il doit être soigné de toute urgence afin d’éviter que cette maladie n’entraîne de graves conséquences pour sa santé.
