Cuando se cumple un año del asesinato de Benazir Bhutto el 27 de diciembre de 2007, los dirigentes paquistaníes no han investigado ni puesto a disposición judicial aún a los responsables de este y otros homicidios políticos y de civiles, ha manifestado hoy, 24 de diciembre de 2008, Amnistía Internacional.
La organización ha reiterado su condena de quienes asesinaron a Benazir Bhutto y a otros trabajadores del Partido Popular de Pakistán hace un año.
«El pueblo paquistaní ha sufrido mucho por los atentados de grupos armados –ha manifestado Sam Zarifi, director del Programa de Amnistía Internacional para Asia y Oceanía-. Un digno tributo a Benazir Bhutto y a otras personas que han sufrido a causa de estos atentados sería la investigación adecuada y el juicio con las debidas garantías de los responsables, conforme a las normas internacionales. Es necesario hacer rendir cuentas a los responsables del asesinato para ayudar al pueblo paquistaní a superar este trauma nacional.”
Se espera que centenares de miles de personas rindan homenaje a Benazir Bhutto en el aniversario de su asesinato. El día ha sido declarado fiesta nacional.
El viudo de Bhutto, el presidente Asif Ali Zardari, ha dicho que un legado duradero en su memoria sería consolidar y reforzar el Estado de derecho. Sin embargo, apenas se ha hecho nada para contrarrestar las fallidas prácticas antiterroristas de su predecesor, el general Pervez Musharraf. La estrategia antiterrorista de Pakistán sigue estando basada en prácticas ilegales, como la detención arbitraria y en secreto, la desaparición forzada y la entrega extraordinaria de ciudadanos paquistaníes y extranjeros a terceros países.
“Al recurrir a tales violaciones de derechos humanos, las autoridades paquistaníes, incluidos los servicios de inteligencia, incumplen con su deber de brindar protección dentro y fuera del país contra los atentados de grupos activos fuera del territorio paquistaní”, ha señalado Sam Zarifi.
Amnistía Internacional es muy consciente de las amenazas a que se enfrenta el pueblo paquistaní en materia de seguridad y reconoce totalmente el derecho y el deber de las autoridades paquistaníes de impedir y castigar los delitos, incluidos los de índole violenta, como los actos terroristas. Sin embargo, la organización cree que hacer valer el Estado de derecho e insistir en el respeto de los derechos humanos es lo único que reforzará la capacidad del gobierno para proteger al pueblo paquistaní.
La organización ha pedido a todas las instituciones del Estado paquistaní, incluidos los poderes elegidos democráticamente, el ejército y los poderosos servicios de inteligencia que colaboren en los esfuerzos por poner fin a los atentados contra civiles dentro y fuera del país. Amnistía Internacional ha instado al presidente Zardari a: • realizar investigaciones completas, transparentes e independientes sobre los asesinatos políticos, incluido el de Benazir Bhutto, y otros homicidios ilegítimos y atentados suicidas; • poner fin a la práctica de la desaparición forzada y dejar en libertad a todas las personas detenidas sin estar acusadas formalmente de ningún delito común reconocible; • someter a los servicios de inteligencia paquistaníes a la debida supervisión y hacer rendir cuentas a los funcionarios del Estado sospechosos de ordenar o cometer violaciones de derechos humanos.
“La política de Pakistán va de un extremo al otro –ha afirmado Sam Zarifi-. Unas veces se apacigua a los grupos insurgentes, lo que en la práctica les da control sobre amplios segmentos de la población y el territorio del país. Otras, los líderes paquistaníes aplican prácticas abusivas, como desapariciones forzadas y torpes operaciones militares contra insurgentes armados que causan gran número de víctimas civiles.”
“En 2009, el gobierno paquistaní y sus partidarios internacionales deben centrarse en la tarea de reforzar el Estado de derecho y un poder judicial independiente, establecer rendición de cuentas en el ejército y los servicios de inteligencia y cooperar con los Estados vecinos y con la comunidad internacional para poner freno a la actividad de los grupos que operan fuera del territorio paquistaní.”
Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa de Amnistía Internacional en Londres llamando al número + 44 20 7413 5566, o por correo electrónico en [email protected]. Para los comunicados de prensa traducidos al español consulten https://www.amnesty.org/es/for-media. Para documentación general traducida al español consulten https://www.amnesty.org/es/library.