Imprisoned Azerbaijani journalist faces new jail term