En mai 1999, au cours du conflit armé, des policiers ont fait irruption avec violence dans la maison d’une famille d’Albanais du Kosovo, les Dana. Six hommes de cette famille ont été emmenés de force et n’ont jamais été revus vivants. Par la suite, les restes de ces hommes ont été exhumés en Serbie. Il incombe aux autorités serbes d’enquêter sur les disparitions forcées auxquelles des membres de la communauté albanaise et d’autres groupes ont été soumis en 1999. Le présent cas d’appel engage les autorités à enquêter sur la disparition forcée et l’homicide de plusieurs membres de la famille Dana et à faire en sorte que les auteurs présumés de ces actes soient déférés à la justice.
