En estos 11 casos de “impacto insuficiente” celebramos los logros del movimiento en el último año y rendimos homenaje a las personas valientes que han ayudado a conseguirlos.
Y lo más importante: aprovechamos la ocasión para reflexionar sobre lo que todavía queda por hacer y sobre las personas que persisten frente a la injusticia.
Luchamos para acabar con la pena de muerte en muchos países
Pero en el mundo hay miles de personas condenadas a muerte
Ayudamos a convencer a 16 países de que protegiesen mejor a los defensores y defensoras ambientales
Pero muchas de estas personas siguen sufriendo intimidación, violencia e incluso la muerte por su trabajo
Hicimos campaña en favor de la adopción de legislación que proteja los derechos LGBTIQ
Pero la legislación no siempre se aplica y los abusos contra las personas LGBTIQ persisten
Apoyamos a más personas refugiadas que nunca mediante el patrocinio comunitario
Pero los gobiernos continúan demonizando, castigando y rechazando a las personas solicitantes de asilo
Expusimos la magnitud de los abusos contra las mujeres en Internet
Pero las plataformas de redes sociales continúan sin tomar las medidas necesarias para impedirlos o abordarlos
Luchamos contra las medidas de austeridad perjudiciales en España y ganamos
Pero los recortes de servicios públicos en todo el mundo siguen perjudicando a las personas más vulnerables
Llevamos a Reino Unido ante los tribunales para detener la vigilancia ilegal
Pero gobiernos de todo el mundo continúan usando la tecnología para atacar a quienes los critican
Casi siete millones de personas actuamos en favor de los derechos humanos en todas partes
Pero necesitamos hacer más para asegurarnos de que nuestro movimiento incluye a todo el mundo
Ayudamos a mejorar la rendición de cuentas de las fuerzas armadas de Myanmar
Pero entre los conflictos del país y los desplazamientos masivos se sigue ignorando a las personas de edad avanzada
Ayudamos a anular la decisión de indultar al expresidente de Perú
Pero muchos responsables de violencia autorizada por el Estado continúan eludiendo la justicia y la rendición de cuentas
Ayudamos a impedir que Google utilizase su motor de búsqueda para posibilitar la censura y la vigilancia en China
Pero los gigantes tecnológicos aún deben asumir su responsabilidad de poner fin a la censura
Nous avons combattu pour mettre fin à la peine de mort dans de nombreux pays
Mais l’on dénombre encore à travers le monde plusieurs milliers de personnes condamnées à mort
Nous avons contribué à convaincre 16 pays de mieux protéger les défenseur·e·s de l’environnement
Mais nombre d’entre eux continuent d’être victimes d’intimidations et de violences, et même d’être tués en raison de leur travail
Nous avons mené campagne pour l’adoption de lois protégeant les personnes LGBTIQ
Mais ces lois ne sont pas toujours appliquées, et les préjugés ainsi que les agressions anti-LGBTIQ persistent
Nous avons apporté une aide à un nombre sans précédent de réfugié·e·s grâce au parrainage citoyen
Mais les gouvernements continuent de diaboliser, de sanctionner et de rejeter les personnes en quête d’asile
Nous avons révélé l’ampleur des agressions commises en ligne contre les femmes
Mais les réseaux sociaux n’ont toujours pas fait le nécessaire pour les empêcher et pour y remédier
Nous avons lutté contre les mesures d’austérité délétères en Espagne, et remporté des victoires
Mais les restrictions touchant les services publics partout dans le monde continuent de léser les personnes les plus fragiles
Nous avons traîné le Royaume-Uni devant les tribunaux pour mettre fin à une surveillance illégale
Mais des gouvernements à travers le monde continuent d’utiliser les technologies contre ceux qui les critiquent
Nous sommes presque 7 millions à avoir agi pour les droits humains partout dans le monde
Mais les personnes âgées continuent d’être délaissées lors des conflits dans le pays et des déplacements massifs
Nous avons contribué à faire progresser la question de la responsabilisation de l’armée du Myanmar
Mais les personnes âgées continuent d’être délaissées lors des conflits dans le pays et des déplacements massifs
Nous avons contribué à obtenir l’annulation de la grâce accordée à l’ancien président du Pérou
Mais de nombreux auteurs de violences cautionnées par l’État continuent d’échapper à la justice et à l’obligation de rendre des comptes
Nous avons contribué à empêcher Google d’utiliser son moteur de recherche pour permettre la censure et la surveillance en Chine
Mais le géant du numérique doit encore accepter d’assumer la responsabilité de mettre fin à la censure