Mettre fin aux détentions illégales

La comunidad internacional debe actuar con firmeza ante el informe de la ONU sobre Siria - 28 novembre 2011

Headline Title:  El informe de la ONU sobre Siria exige actuación firme   Un informe de la Comisión de Investigación de la ONU ha confirmado que las fuerzas de seguridad sirias cometieron crímenes contra la humanidad en la represión de las manifestaciones. Media Node:  Syria map_es Story Location:  Syrie 33° 29' 43.3608" N, 36° 18' 13.086" E “Este informe confirma lo que llevamos meses diciendo: que las fuerzas de seguridad de Siria han cometido crímenes contra la humanidad.” Source:  Philip Luther, director en funciones del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional Date:  Lu, 28/11/2011 URL:  Syria: UN General Assembly Should Condemn the Violence in Syria Description:  Documento, 21 de noviembre de 2011 URL:  La decisión de la Liga Árabe de suspender a Siria debe mover al Consejo de Seguridad a actuar Description:  Noticia, 14 de noviembre de 2011 URL:  El bloqueo de la resolución sobre Siria, “una traición escandalosa” Description:  Noticia, 5 de octubre de 2011 URL:  Eyes on Syria Description:  Mapa interactivo URL:  Oriente Medio y el Norte de África exigen un cambio Description:  Micrositio multimedia

Les États doivent intervenir fermement à la suite du rapport des Nations unies sur la Syrie - 28 novembre 2011

Headline Title:  Les États doivent agir avec fermeté à l’égard de la Syrie Lundi 28 novembre, Amnesty International a engagé les États à intervenir à la suite d'un rapport des Nations unies confirmant que les forces de sécurité syriennes ont commis des crimes contre Le rapport des Nations unies confirme que les forces de sécurité syriennes ont commis des crimes contre l'humanité. Media Node:  Syria map_fr Story Location:  Syrie 33° 29' 43.3608" N, 36° 18' 13.086" E “Ce rapport confirme ce que nous disons depuis des mois – que des crimes contre l'humanité ont été commis par les forces de sécurité syriennes.” Source:  Philip Luther, directeur par intérim du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International Date:  Lu, 28/11/2011 URL:  Syria: UN General Assembly Should Condemn the Violence in Syria Description:  Document, 21 novembre 2011 URL:  La décision de la Ligue arabe de suspendre la Syrie doit inciter le Conseil de sécurité de l'ONU à prendre des mesures Description:  Nouvelle, 14 novembre 2011 URL:  Le blocage de la résolution du Conseil de sécurité sur la Syrie est une «trahison choquante» Description:  Nouvelle, 5 octobre 2011 URL:  Eyes on Syria Description:  Carte interactive URL:  Les exigences de changement en Afrique du Nord et au Moyen-Orient Description:  Page spéciale

Malaisie : de nouvelles détentions montrent un revirement quant aux promesses de réforme - 18 novembre 2011

Headline Title:  Malaisie : détentions contraires aux promesses de réforme Le gouvernement malaisien doit mettre fin aux détentions relevant de la Loi relative à la sécurité intérieure, a déclaré Amnesty International jeudi 17 novembre, après que les autorités ont in Treize personnes ont été placées en détention cette semaine en Malaisie au titre d'une loi controversée relative à la sécurité qui est utilisée pour emprisonner les détracteurs du gouvernement. Media Node:  Razak AFP_fr Story Location:  Malaisie 2° 26' 54.5136" N, 117° 46' 24.3768" E “Le gouvernement malaisien a vidé de tout sens son projet d'abandonner la Loi relative à la sécurité intérieure en l'utilisant pour placer à nouveau des personnes en détention” Source:  Sam Zarifi, directeur du programme Asie-Pacifique d'Amnesty International Date:  Ve, 18/11/2011 URL:  La Malaisie est sur le point d'abroger une loi utilisée pour réprimer toute dissidence Description:  Nouvelle, 16 septembre 2011 URL:  La Malaisie libère des militants incarcérés en vertu de la législation d'urgence Description:  Nouvelle, 29 juillet 2011

Malaysia: New ISA detentions show U-turn on reform promises - 18 novembre 2011

The Malaysian government must halt detentions under the draconian Internal Security Act (ISA), Amnesty International said today, after the authorities said they had used the law to detain 13 people Thirteen people have been detained in Malaysia this week under a controversial security law often used to imprison critics of the government. Media Node:  Razak AFP Story Location:  Royaume-Uni 2° 26' 54.5136" N, 117° 46' 24.3768" E See map: Google Maps “The Malaysian government has made a mockery of its plan to scrap the Internal Security Act by using it to detain people once again” Source:  Sam Zarifi, Asia director at Amnesty International URL:  Malaysia to repeal law used to stifle dissent Description:  News story, 16 September 2011 URL:  Malaysia frees activists detained under emergency law Description:  News story, 29 July 2011

Egipto: Abusos bajo el estado de excepción

Al amparo de un estado de excepción que se prolongó durante 30 años, las fuerzas de seguridad de Egipto, y especialmente el ya desaparecido Departamento de Investigaciones de la Seguridad del Estad

Égypte: des violences commises dans le cadre de l’état d’urgence

Sous couvert d’un état d’urgence en place depuis 30 ans, les forces de sécurité égyptiennes, dont le Service de renseignement de sûreté de l’État (SSI), maintenant dissous, bafouent gravement les d

Egypt: abuses under state of emergency

Under the cover of a 30-year state of emergency, Egypt’s security forces, in particular the now dissolved State Security Investigations (SSI) service, have committed gross human rights violations.

Estados Unidos: Violaciones de derechos humanos en nombre de la lucha contra el terrorismo

En la denominada “guerra contra el terror” posterior a los atentados del 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos violó el derecho internacional humanitario y de los derechos humanos en numerosas o

États-Unis: des violations au nom de la lutte contre le terrorisme

Au cours de la « guerre contre le terrorisme » qui a suivi les attentats du 11 septembre 2001 aux États-Unis, ce pays a bafoué à de nombreuses reprises les droits humains internationaux ainsi que l

الولايات المتحدة الأمريكية: انتهاكات باسم مكافحة الإرهاب

في سياق ما سمي "الحرب على الإرهاب"، التي أعقبت هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2003 في الولايات المتحدة الأمريكية، دأبت الولايات المتحدة على انتهاك القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في ال