Headline Title:
RDC : Bosco Ntaganda doit être jugé par la CPI
Par Yuna Han, de la campagne d'Amnesty International pour la justice internationale
Amnesty International demande à la RDC d'arrêter Bosco Ntaganda et de le remettre à la CPI pour qu'il soit jugé sans plus de délais.
Media Node:
Bosco Ntaganda_fr
Twitter Tag:
Cmpn4IntJustice
Story Location:
Congo (Kinshasa)
1° 52' 38.0172" S, 28° 37' 49.3356" E
“Amnesty International demande à la RDC d'arrêter Bosco Ntaganda et de le remettre à la CPI pour qu'il soit jugé sans plus de délais.”
Source:
Yuna Han, de la campagne d'Amnesty International pour la justice internationale
Date:
Thu, 19/04/2012
URL:
Campagne pour la justice internationale
Headline Title:
Iniciativas de AI para asegurar la detención de Bosco Ntaganda
Por Yuna Han, de la Campaña a favor de la Justicia Internacional de Amnistía Internacional
Amnistía Internacional pide al gobierno de la República Democrática del Congo que detenga a Bosco Ntaganda y lo entregue a la CPI para que sea juzgado sin más demora.
Media Node:
Bosco Ntaganda_es
Twitter Tag:
Cmpn4IntJustice
Story Location:
Congo (Kinshasa)
1° 52' 38.0172" S, 28° 37' 49.3356" E
“Amnistía Internacional pide al gobierno de la República Democrática del Congo que detenga a Bosco Ntaganda y lo entregue a la CPI para que sea juzgado sin más demora.”
Source:
Yuna Han, de la Campaña a favor de la Justicia Internacional de Amnistía Internacional
Date:
Thu, 19/04/2012
URL:
Campaña en favor de la Justicia Internacional
Description:
Sitio de la campaña
Headline Title:
Amnesty International’s efforts to ensure the arrest of Bosco Ntaganda
By Yuna Han of Amnesty International’s Campaign for International Justice
Amnesty International is calling on the DRC to arrest Bosco Ntaganda and hand him over to the ICC to face trial without further delay.
Media Node:
Bosco Ntaganda
Twitter Tag:
Cmpn4IntJustice
Story Location:
Congo (Kinshasa)
1° 52' 38.0172" S, 28° 37' 49.3356" E
“Amnesty International is calling on the government of the DRC to arrest Bosco Ntaganda and hand him over to the ICC to face trial without further delay. ”
Source:
Yuna Han of Amnesty International’s Campaign for International Justice
Date:
Thu, 19/04/2012
URL:
Campaign for International Justice
Description:
Campaign page
صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأن القرار الذي أصدرته المحكمة الجنائية الدولية يوم الأربعاء، والذي أصدرت بموجبه أمراً إلى ليبيا يقضي بضرورة قيام هذه الأخيرة بتسليمها سيف الإسلام القذافي فوراً، يأتي بمثابة خطوة إلى الأمام على طريق تحقيق العدالة والمساءلة.
صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأن القرار الذي أصدرته المحكمة الجنائية الدولية يوم الأربعاء، والذي أصدرت بموجبه أمراً إلى ليبيا يقضي بضرورة قيام هذه الأخيرة بتسليمها سي
Headline Title:
يتعين على ليبيا أن تحترم طلب المحكمة الجنائية الدولية بتسليم سيف الإسلام
صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأن القرار الذي أصدرته المحكمة الجنائية الدولية يوم الأربعاء، والذي أصدرت بموجبه أمراً إلى ليبيا يقضي بضرورة قيام هذه الأخيرة بتسليمها سيف
صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأن القرار الذي أصدرته المحكمة الجنائية الدولية يوم الأربعاء، والذي أصدرت بموجبه أمراً إلى ليبيا يقضي بضرورة قيام هذه الأخيرة بتسليمها سيف الإسلام القذافي فوراً، يأتي بمثابة خطوة إلى الأمام على طريق تحقيق العدالة والمساءلة.
Media Node:
Saif al-Islam al-Gaddafi
Twitter Tag:
libya
Story Location:
Libya
29° 13' 25.59" N, 15° 28' 7.5" E
“من شأن هذا القرار الواضح الذي صدر عن قضاة المحكمة الجنائية الدولية أن يضع حداً، وبشكل فعال، لكافة التخرصات المتعلقة بالقصة التي طالت فصولها حول مصير سيف الإسلام.”
Source:
ماريك مارزينسكي، رئيس فريق العدالة الدولية في منظمة العفو الدولية
La decisión de ordenar a Libia la entrega inmediata de Saif al Islam al Gadafi, adoptada el miércoles por la Corte Penal Internacional (CPI), constituye un paso adelante para lograr justicia y rendición de cuentas, ha afirmado hoy Amnistía Internacional.
La decisión de ordenar a Libia la entrega inmediata de Saif al Islam al Gadafi, adoptada el miércoles por la Corte Penal Internacional (CPI), constituye un paso adelante para lograr justicia y rend
La décision de la Cour pénale internationale (CPI), mercredi 4 avril, d'ordonner à la Libye de lui remettre immédiatement Saif al Islam Kadhafi est un pas en avant en faveur de la justice et de l'obligation de rendre des comptes, a déclaré Amnesty International jeudi 5 avril.
Wednesday’s decision by the International Criminal Court (ICC) ordering Libya to surrender Saif al-Islam al-Gaddafi immediately is a step forward for justice and accountability, Amnesty International said today.
Wednesday’s decision by the International Criminal Court (ICC) ordering Libya to surrender Saif al-Islam al-Gaddafi immediately is a step forward for justice and accountability, Amnesty Internation
Headline Title:
Libya must respect ICC call to surrender Saif al-Islam
Wednesday’s decision by the International Criminal Court (ICC) ordering Libya to surrender Saif al-Islam al-Gaddafi immediately is a step forward for
The ICC's decision ordering Libya to surrender Saif al-Islam al-Gaddafi immediately is a step forward for justice and accountability.
Media Node:
Saif al-Islam al-Gaddafi
Twitter Tag:
libya
Story Location:
United Kingdom
29° 13' 25.59" N, 15° 28' 7.5" E
See map: Google Maps
“This clear ruling by the ICC judges should effectively bring an end to the long-running saga over the fate of Saif al-Islam”
Source:
Marek Marczyński, Head of Amnesty International’s International Justice Team.
Une déclaration « dangereuse » du bureau du procureur de la Cour pénale internationale (CPI) indiquant que la Cour ne peut pas se pencher sur les affirmations selon lesquelles des crimes auraient été commis durant le conflit qui a eu lieu en 2008-2009 dans la bande de Gaza signifie que les victimes palestiniennes et israéliennes risquent de ne pas obtenir justice, a regretté Amnesty International.
Une déclaration « dangereuse » du bureau du procureur de la Cour pénale internationale (CPI) indiquant que la Cour ne peut pas se pencher sur les affirmations selon lesquelles des crimes
