Omar Ernesto Silva Martínez, un avocat qui défend des particuliers, a porté plainte après avoir reçu des appels de menace et fait l’objet d’une surveillance à plusieurs reprises. Les autorités sont tenues de faire respecter le droit à un procès équitable et, à ce titre, elles doivent notamment assurer la sécurité des avocats afin de leur permettre d’exercer leurs fonctions sans risquer d’être intimidé, gêné ni harcelé.