En la provincia de la Columbia Británica, Canadá, se está construyendo una enorme represa hidroeléctrica que ilustra la persistente brecha que divide la retórica y la realidad en lo que se refiere a la protección de los derechos humanos de los pueblos indígenas de América.

