Комментируя решение суда назначить узникам совести и бывшим руководителям Совета мэров 48 кантонов Тотоникапана — традиционного органа самоуправления народа майя-киче — Луису Пачеко и Эктору Чаклану меры пресечения, не связанные с содержанием под стражей, директор Amnesty International по странам Америки Ана Пикер заявила:
«Мы приветствуем тот факт, что Луис Пачеко и Эктор Чаклан смогут вернуться к своим семьям и в свои общины после того, как они более года были несправедливо лишены свободы. Решение назначить им меры пресечения, не связанные с содержанием под стражей, является важным шагом вперёд в деле защиты их прав и приносит облегчение им самим, их близким и всем, кто не прекращал требовать справедливости».
Мы приветствуем тот факт, что Луис Пачеко и Эктор Чаклан смогут вернуться к своим семьям и в свои общины после того, как они более года были несправедливо лишены свободы.
Ана Пикер, директор Amnesty International по странам Америки
«Однако двух лидеров не освободят немедленно. Эта мера обусловлена внесением каждым из них залога в размере 160 тысяч кетсалей (около 21 тысяч долларов США), поэтому до выполнения данного требования они останутся лишёнными свободы. На практике столь значительная сумма может стать препятствием для исполнения решения суда», — указала она.
Луис Пачеко и Эктор Чаклан были заключены под стражу за мирное осуществление своих прав человека и выполнение руководящих функций, возложенных на них их общинами. После задержания в апреле 2025 года по обвинениям, связанным с общенациональными протестами 2023 года, они содержались под стражей до суда. В мае 2026 года Amnesty International признала их узниками совести, придя к выводу, что они подвергались преследованию за мирное осуществление прав на свободу выражения мнений и мирных собраний.
Хотя это решение позволит им вернуться к своим близким на время продолжения разбирательства, оно не устраняет нарушений прав человека, которым они подверглись во время содержания под стражей, а их освобождение не будет немедленным. Их продолжительное заключение, необоснованные задержки в судебном разбирательстве и ограничения на полноценное осуществление их прав по-прежнему вызывают обеспокоенность и должны быть устранены властями.
Кроме того, продолжение уголовного преследования сохраняет риск криминализации тех, кто выполняет руководящие функции в общинах, участвует в мирных протестах или защищает права своих народов. Власти Гватемалы должны обеспечить, чтобы система правосудия не использовалась для наказания за законное осуществление прав человека.
«Освобождение Луиса и Эктора должно вновь подтвердить основополагающий принцип: мирное осуществление прав человека никогда не должно становиться основанием для наказания. Власти Гватемалы обязаны защищать мирный протест, уважать права коренных народов и обеспечивать, чтобы представители общинных властей могли выполнять свою работу, не опасаясь криминализации», — заключила Ана Пикер.