« Restitutions » dans l’Union européenne : un fait avéré, pas une fiction