Syamsul Bahri et Samsir, père et fils, membres d’une communauté paysanne dans la province de Sumatra-Nord, ont été déclarés coupables de coups et blessures à l’issue d’un procès qui a duré plusieurs semaines pour une accusation infondée, qui aurait été forgée de toutes pièces et liée à leur travail en tant que défenseurs de l’environnement. Ils ont été condamnés à deux mois de prison, mais ne seront incarcérés que s’ils commettent des infractions pénales au cours de leurs quatre mois de mise à l’épreuve. Cependant, ils risquent désormais d’être incarcérés car le Bureau du procureur du kabupaten de Langkat a fait appel de la décision rendue par le tribunal.
