Lahpai Gam a quitté l’hôpital, sa santé ayant connu une amélioration, et a été renvoyé dans une prison de l’État kachin. Cet homme est un prisonnier d’opinion ; il doit donc être libéré immédiatement et sans condition. Dans l’attente de cette libération, il doit bénéficier du traitement et des soins médicaux dont il a besoin.