Le monde se trouve aujourd’hui à la croisée des chemins et doit décider des modalités de contrôle du commerce des armes. S’ils veulent protéger la vie de leurs citoyens, les États doivent agir maintenant pour mettre en place une réglementation ferme et efficace. En décembre 2006, l’Assemblée générale des Nations unies a voté massivement pour ouvrir la voie à un traité international sur le commerce des armes. Le présent document est un résumé du rapport portant la référence ACT 30/011/2008, qui contient des informations et des recommandations supplémentaires.
