• Campagnes

Further information on EXTRA 71/92 (EUR 44/79/92, 24 August and follow-up EUR 44/80/92, 25 August) - Turkey: fear of torture: Fatma Gulten Sesen, Sultan Celik, Ufuk Demirkaya, Solmaz Tartar, Sirin Celik, Gulay Tan, Turan (surname unknown to AI), Yasa Guze

, N° d'index: EUR 44/082/1992

AI has been informed that two of the above-named, 45-year-old Fatma Gulten Sesen, owner of Mucadele newspaper (female) and 50-year-old Sultan Celik (female) have been tortured. The information came from people detained at the same time for another reason. The alleged torture during interrogation is said to have included hanging by the wrists and electric shocks. Signs of ill-treatment were confirmed by lawyers who were allowed to see the detainees. The detention period of all the above-named has been extented to 15 days by decision of the prosecutor. AI fears that they are at risk of further torture while being interrogated in Adana Police Station.

EXTERNAL (for general distribution) AI Index: EUR 44/82/92
Distr: UA/SC
27 August 1992
Further information on EXTRA 71/92 (EUR 44/79/92, 24 August 1992) and follow-up
EUR 44/80/92 of 25 August 1992 - Fear of torture
TURKEY:Fatma Gülten _e_en (female), owner of Mücadele newspaper
and President of the Istanbul Branch of TAYAD
Sultan Çelik (female)
Ufuk Demirkaya
Solmaz Tartar, President of the Istanbul Özgür-Der
Sirin Çelik (female), daughter of Sultan Çelik
Gülay Tan
Turan (surname unknown to Amnesty International)
Ya_a Güzel, Secretary General of Malatya Özgür-Der
Ayten Çelik
Amnesty International has being informed that two of the above detainees,
45-year-old Fatma Gülten _e_en and 50-year-old Sultan Çelik, have been subjected
to torture, including hanging by the wrist and electric shocks, while they
were being interrogated. This information came from people who were detained
at the same time at Adana Police Station for another reason and who have since
been released. The traces of ill-treatment have been confirmed by lawyers
who have been allowed to visit the detainees. By decision of the prosecutor,
the detention period of all detainees has been extended to 15 days. It is feared
that all the detainees may be at risk of further torture while interrogated
at Adana Police Station.
FURTHER RECOMMENDED ACTION: Please send telegrams/telexes/faxes/express and
airmail letters
- expressing concern at the reported torture of Fatma Gülten _e_en and Sultan
Çelik at Adana Police Station;
- urging that the reported torture is investigated and that those responsible
are brought to justice;
- urging that they are given all medical attention they may require;
- appealing that all the detainees named above are not subjected to any further
ill-treatment in custody;
- asking to be informed about any charges which have been brought against the
1) Adana Chief of Police:
Mr Mete Altan
Adana Emniyet Müdürü
Adana, Turkey
Telegrams: Emniyet Muduru, Adana, Turkey
Salutation: Dear Sir
Page 2 of 2FU EXTRA 71/92
2) Minister of the Interior:
Mr _smet Sezgin
_çi_leri Bakanl___
06644 Ankara, Turkey
Telegrams: Interior Minister, Ankara, Turkey
Telexes: 46369 ICSL TR
Faxes: +90 4 418 1795
Salutation: Dear Minister
3) Prime Minister:
Mr Süleyman Demirel
Office of the Prime Minister
06573 Ankara, Turkey
Telegrams: Prime Minister, Ankara, Turkey
Telexes: 44061/44062/44063 bbmt tr
42099 basb tr
42875 bbk tr
Faxes: +90 4 417 04 76
+90 4 230 88 96
Salutation: Dear Prime Minister
PLEASE SEND COPIES OF YOUR APPEALS TO diplomatic representatives of Turkey
accredited to your country.
PLEASE SEND APPEALS IMMEDIATELY. Please check with the International
Secrateriat, or your section office, if sending appeals after 27 September

Voir le rapport en English