Les États européens sont juridiquement responsables des atteintes aux droits humains commises dans le cadre des «restitutions»