États-Unis. L’application de l’article 3 commun ne constitue qu’une première étape