Le 10 juillet 2008, Ralph Kohlmann, colonel de l’infanterie de marine américaine et juge d’une commission militaire, a tenu une audience supplémentaire afin d’interroger les hommes accusés d’avoir orchestré les attentats du 11 septembre 2001 sur leur décision d’assurer leur propre défense lors d’un procès où ils encourent la peine de mort. Alors qu’il soulignait les risques inhérents à une telle décision, notamment au sujet des informations classées secrètes, le juge militaire a mis l’accent sur la grande quantité d’informations de cette nature.
