• Campagnes

Équateur. La vie d'un militant équatorien pour le droit à la terre est en danger

, N° d'index: AMR 28/003/2011

Milton Yulan, militant équatorien pour le droit à la terre, court de graves dangers : son collègue Marlon Lozano a reçu une balle dans la tête le 20 juillet et est mort le lendemain. On croit savoir que cette attaque visait en fait Milton Yulan. Il est coordonnateur national de Tierra y Vida (Terre et vie), organisation locale qui défend les droits fonciers des communautés de petits paysans et de petits producteurs ruraux.

AU : 228/11 Équateur AMR 28/003/2011 22 juillet 2011
ACTION URGENTE
LA VIE D'UN MILITANT ÉQUATORIEN POUR LE DROIT À LA
TERRE EST EN DANGER
Milton Yulan, militant équatorien pour le droit à la terre, court de graves dangers : son collègue Marlon
Lozano a reçu une balle dans la tête le 20 juillet et est mort le lendemain. On croit savoir que cette
attaque visait en fait Milton Yulan. Il est coordonnateur national de Tierra y Vida (Terre et vie),
organisation locale qui défend les droits fonciers des communautés de petits paysans et de petits
producteurs ruraux.
Marlon Lozano, qui était membre de Terre et vie, arrivait au bureau de l'organisation le 20 juillet lorsqu'il a reçu
une balle dans la tête tirée par deux hommes masqués conduisant une moto, à Guayaquil, en Équateur. Ce même
jour, Milton Yulan, coordonnateur national de l'association, a remarqué qu'il était suivi par un pick-up alors qu'il
rentrait chez lui. On croit savoir que la cible de cette attaque était en fait Milton Yulan.
Les deux hommes travaillent sur des projets afin de donner des terres aux communautés de petits paysans
(campesinos) et aux petits producteurs ruraux. Cette attaque semble s'inscrire dans le cadre d'une campagne de
harcèlement et d'intimidation ciblant ces dirigeants en raison de leur travail.
DANS LES APPELS QUE VOUS FEREZ PARVENIR LE PLUS VITE POSSIBLE AUX DESTINATAIRES MENTIONNÉS
CI-APRÈS (en espagnol ou dans votre propre langue) :
dites-vous préoccupé(e) par la sécurité physique de Milton Yulan et invitez les autorités à veiller à ce que des
mesures de protection soient mises en place, en fonction de ses souhaits ;
exhortez les autorités à mener une enquête exhaustive et impartiale sur le meurtre de Marlon Lozano et à traduire
les responsables présumés en justice ;
rappelez-leur qu'elles doivent respecter l'obligation qui leur est faite, aux termes de la Déclaration des Nations
unies de 1998 sur les défenseurs des droits de l'homme, de veiller à ce que les défenseurs des droits humains
puissent mener leurs activités sans crainte.
VEUILLEZ ENVOYER VOS APPELS AVANT LE 20 AOÛT 2011 À :
Procureur général de l'État
Dr. Washington Resantez Muñoz
Av. Eloy Alfaro 32-250 y
República
Quito
Fax : + 593 2 2222538
(composez le numéro et
demandez le signal du fax en
disant « tono por favor »)
Formule d'appel : Señor Fiscal, /
Monsieur le procureur général,
Ministre de l'Intérieur
Jose Serrano
Benalcázar N 4-24 y Espejo
Quito
Pichincha
Fax : + 593 2 258 0067
(attendez jusqu'au signal du fax)
Formule d'appel : Señor Ministro,
/ Monsieur le Ministre,
Copies à :
Comité permanent pour la
défense des droits de l'homme
Billy Navarrete Benavides
Quisquis 1207 y Esmeraldas,
Edificio Quisquis 80, 4 Piso,
Oficina 403.
Guayaquil
09-01-4128
Équateur
Fax : + 5934-2293931 / +
5934-2293273
Veuillez également adresser des copies aux représentants diplomatiques de l'Équateur dans votre pays (adresse(s) à compléter).
Nom(s), adresse(s), numéro de fax, courriel, formule d'appel
Vérifiez auprès de votre section s'il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci.
Nom : Milton Yulan.
Sexe : homme.
Action complémentaire sur l'AU 228/11, AMR 28/003/2011, 22 juillet 2011

Dans quelle langue voulez-vous lire le rapport ?