Un barrage hydroélectrique massif actuellement en construction dans la province canadienne de la Colombie-Britannique illustre le décalage qui persiste entre les discours et la réalité lorsqu’il s’agit des droits humains des peuples autochtones dans les Amériques.
