Le soldat accusé d’avoir frappé à mort Diomède Buyoya a été libéré le 30 mars 2000, sans avoir été inculpé semble-t-il ; il aurait repris ses fonctions. Les poursuites engagées contre lui ont été abandonnées sur décision du procureur général des forces armées (auditeur militaire). On ignore pourquoi les poursuites ont été abandonnées et aucune autre enquête sur la mort en détention de Diomède Buyoya ne semble avoir été menée.
