Rusia: Líderes tártaros de Crimea excarcelados deben ser libres para volver a casa y expresarse

Con motivo de la llegada a Kiev esta tarde de los líderes tártaros de Crimea Ilmi Umerov y Akhtem Chiygoz, excarcelados el miércoles de una prisión rusa en la Crimea ocupada, Oksana Pokalchuk, directora de Amnistía Internacional Ucrania, ha declarado:

“La excarcelación esta semana de los presos de conciencia Ilmi Umerov y Akhtem Chiygoz es una medida positiva, pero ahora afrontan otra injusticia: la de haber sido expulsados de su propio país. Deben poder regresar a Crimea y expresar libremente sus opiniones sin temor a ser enjuiciados.

“Es cada vez más evidente que los líderes de la comunidad tártara de Crimea que se atreven a hablar contra la ocupación rusa y la anexión ilegal de la península tienen dos opciones: o el exilio o la prisión.

Es cada vez más evidente que los líderes de la comunidad tártara de Crimea que se atreven a hablar contra la ocupación rusa y la anexión ilegal de la península tienen dos opciones: o el exilio o la prisión.
Oksana Pokalchuk, directora de Amnistía Internacional Ucrania

“Las autoridades de facto de Crimea deben acabar con esta represión implacable de la disidencia, excarcelar de forma inmediata e incondicional a todos los presos y presas de conciencia, y poner fin a la política de enjuiciar y exiliar de Crimea a quienes las critican.”

Información complementaria

Akhtem Chiygoz e Ilmi Umerov, los dos líderes adjuntos del Mejlis (órgano de representación de la comunidad tártara de Crimea, prohibido por las autoridades rusas por “extremista”), habían sido condenados a ocho y dos años de cárcel, respectivamente, en septiembre de este año, tras sendos simulacros de juicios.

El 25 de octubre fueron excarcelados inesperadamente y enviados a Turquía en un vuelo. Hoy llegaron finalmente a la capital de Ucrania, Kiev, y prometieron tratar de volver a su país, Crimea, ocupada por Rusia desde febrero de 2014.

La comunidad tártara crimea y el Mejlis son los principales objetivos de la persecución política de las autoridades rusas desde el comienzo de la ocupación de Crimea.