• Campañas

IRÁN: Detenciones arbitrarias / presos de conciencia

, Índice: MDE 13/023/2009

Público Índice AI: MDE 13/023/2009
27 de marzo de 2009
AU 84/09 Detenciones arbitrarias / presos de conciencia
IRÁN Haleh Houshmandi-Salehi (m) ] miembros de la comunidad bahaí
Farham (conocido también como Hadi) Masoumi (h) ]
Haleh Houshmandi-Salehi y Farham Masoumi, miembros de la comunidad bahaí, fueron detenidos tras
presentarse, como se les había pedido, el 18 de marzo en la sede del Ministerio de Información en la ciudad
de Shiraz, provincia de Fars, en el suroeste de Irán. Basándose en la información disponible, Amnistía
Internacional cree que son presos de conciencia, detenidos únicamente por sus creencias religiosas y sus
actividades pacíficas en favor de la comunidad bahaí.
Farham Masoumi había sido detenido ya el 15 de marzo y puesto en libertad al cabo de unas horas, tras
efectuarse un registro en su casa. Lo detuvieron por segunda vez el 18 de marzo, cuando le dijeron que se
presentará en el centro de detención del Ministerio de Información en Shiraz.
Haleh Houshmandi-Salehi y su esposo, el Sr. Houshmandi, estaban fuera de Shiraz el 15 de marzo, cuando
agentes del Ministerio de Información irrumpieron en su casa tras obligar con amenazas a su madre a
entregarles las llaves de la vivienda, de donde se llevaron todos los libros de la familia, los CD, el ordenador y
otros objetos personales, incluidas algunas pertenencias del hijo del matrimonio. Los agentes llevaban una
orden de detención contra Haleh Houshmandi-Salehi. El 17 de marzo llamaron a está por teléfono diciéndole
que se presentara al día siguiente en el centro de detención del Ministerio de Información de Shiraz. Cuando
llegó allí, el 18 de marzo, la detuvieron.
Cuando el esposo de Haleh Houshmandi-Salehi preguntó a los agentes del centro de detención por qué había
sido detenida le respondieron que tanto ella como Farham Masoumi se hallaban bajo custodia por su
participación en “actividades ilegales”. Cuando se puso en contacto con la oficina local de información del
Ministerio le dijeron: “Su esposa es bahaí, y por ahora eso ya es razón suficiente para su detención”.
Haleh Houshmandi-Salehi formaba parte de un grupo de más de 53 personas, en su mayoría bahaíes, que
llevaban un programa de educación para niños desfavorecidos en la ciudad de Shiraz. Fueron detenidas en
mayo de 2006, aun cuando las autoridades les habían dado permiso para desarrollar sus actividades, y
puestas en libertad posteriormente. En agosto de 2007, las 53 fueron juzgadas ante la Sección 1 del Tribunal
Revolucionario de Shiraz, acusadas de delitos contra la seguridad del Estado. A 14 de ellas que asistieron a
las vistas les dijeron oralmente la sentencia dictada contra todo el grupo. A tres les impusieron sendas penas
de tres años de cárcel por “organizar grupos ilegales”, así como un año más por “propaganda en favor de
grupos contrarios al sistema islámico”. A las otras 50, incluida Haleh Houshmandi-Salehi, les impusieron
condenas condicionales de cuatro meses de prisión por “formar parte de un grupo ilegal” y ocho meses más
por “propaganda en favor de grupos contrarios al sistema islámico”. Todas han apelado contra la sentencia y
las condenas (véase AU 25/08, MDE 13/017/2008, de 25 de enero de 2008).
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
La fe bahaí fue fundada hace unos 150 años en Irán y desde entonces se ha propagado por el mundo. Desde
el establecimiento de la República Islámica de Irán en 1979, la comunidad bahaí ha sufrido
sistemáticamente hostigamiento y persecución. Actualmente hay más de 300.000 bahaíes en Irán, pero la
Constitución iraní no reconoce su religión, sino sólo el islam, el cristianismo, el judaísmo y el zoroastrismo.
Los bahaíes están sujetos en Irán a leyes y reglamentos discriminatorios, que violan su derecho a practicar su
religión libremente, como estipula el artículo 18.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, en
el que Irán es Estado Parte. Las autoridades iraníes les niegan también el derecho en pie de igualdad a la
educación, al trabajo y a un nivel de vida digno, al restringirles el acceso al empleo y a subsidios como las
pensiones. No se les permite reunirse, celebrar ceremonias religiosas ni practicar su religión en comunidad.
Desde la elección de presidente Ahmadineyad en 2005 se ha detenido a decenas de bahaíes.
Los miembros de la comunidad bahaí de Irán juran lealtad al Estado y niegan participar en actos subversivos
contra el gobierno, lo cual afirman que va en contra de su religión. La Comunidad Bahaí Internacional, que
dice ser una organización no gubernamental internacional con afiliados en más de 180 países y territorios,
que suman entre todos más de cinco millones de miembros de la fe bahaí, cree que las acusaciones de espiar
para Israel que se vierten desde hace años contra la comunidad bahaí se deben simplemente al hecho de que
el Centro Mundial Bahaí esté en Israel.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen llamamientos, de manera que lleguen lo antes posible, en inglés, en
persa, en árabe o en su propio idioma:
- pidiendo que Haleh Houshmandi-Salehi y Farham Masoumi sean puestos en libertad de inmediato y sin
condiciones, pues parecen haber sido detenidos únicamente por sus creencias y sus actividades pacíficas en
favor de la comunidad bahaí;
- pidiendo que, en cualquier caso, sean puestos en libertad si no están acusados de ningún delito común
reconocible ni van a ser sometidos con prontitud a un juicio justo;
- instando a las autoridades a que garanticen que no sufren tortura ni otros malos tratos;
- instando a las autoridades a que les proporcionen de inmediato acceso periódico a sus familiares, a
abogados de su elección y a los servicios médicos que puedan necesitar.
LLAMAMIENTOS A
Presidente de la Magistratura
Ayatollah Mahmoud Hashemi Shahroudi
Howzeh Riyasat-e Qoveh Qazaiyeh (Office of the Head of the Judiciary)
Pasteur St., Vali Asr Ave., south of Serah-e Jomhouri, Tehran 1316814737, Irán
Correo-e: shahroudi@dadgostary-tehran.ir (en “asunto”, escriban: “FAO Ayatollah Shahroudi)
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
Líder de la República Islámica
Ayatollah Sayed ‘Ali Khamenei, The Office of the Supreme Leader
Islamic Republic Street End of Shahid Keshvar Doust Street, Tehran, Irán
Correo-e: info_leader@leader.ir
vía el sitio web: http://www.leader.ir/langs/en/index.php?p=letter (inglés)
http://www.leader.ir/langs/fa/index.php?p=letter(persa)
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
Presidente de la Magistratura de la provincia de Fars
Mr Siyavoshpour
Fars Province Judiciary
Karim Khan Zand Street
Shohada Square, Shiraz, Irán
Correo-e: info@farsjudiciary.ir
COPIAS A:
Presidente
His Excellency Mahmoud Ahmadinejad
The Presidency, Palestine Avenue, Azerbaijan Intersection, Tehran, Irán
Fax: + 98 21 6 649 5880
Correo-e: vía el sitio web: http://www.president.ir/email/
y a la representación diplomática de Irán acreditada en su país.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional o con la
oficina de su Sección si van a enviarlos después del 8 de mayo de 2009.

Selecciona un idioma para ver el informe