Greek authorities must urgently investigate allegations of ill-treatment at the Korinth detention facility