Bulgarian authorities must investigate attack against lesbian, gay, bisexual and transgender rights activists