• Campañas

Further information on UA 119/91 (AMR 19/10/91, 2 April) - Brazil: fear of extrajudicial execution / death threats: Jose Alves de Souza, Antonio Fernandes Pereira, Isaias Mendoca Araujo

, Índice: AMR 19/008/1992

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI:
AMR 19/08/92/s
16 de abril de 1992 Distr: AU/SC
s información sobre AU 119/92 (AMR 19/10/91/s, del 2 de abril de 1991) - Temor de
ejecución extrajudicial y amenazas de muerte
BRASIL: José ALVES DE SOUZA
Antonio FERNANDES PEREIRA
Isaias MENDOÇA ARAUJO
(todos miembros de sindicatos de trabajadores rurales)
==================================================================================
=======================
Suscitan preocupación en Amnistía Internacional los informes según los cuales
Jo Alves de Souza, miembro del Sindicato de Trabajadores Rurales de Sitio Novo
(Sindicato de Trabalhadores Rurais de Sitio Novo), ha sufrido un tercer atentado en
la región conocida como Bico do Papagaio, Tocantins, Brasil.
Sen la informacn recibida por Amnistía Internacional, el 10 de abril de
1992, sobre las 11 de la mañana, Jo Alves de Souza regresaba del asentamiento del
poblado de "Sao Jorge Sucavo", cerca de Sitio Novo, en compañía de Antonio Fernandes
Pereira, cuando un pistolero desconocido disparó contra él. José Alves de Souza sufrió
varias heridas de bala en el cuello y en el pecho, y le llevaron al hospital de la
cercana localidad de Emperatriz, donde, según informes, está recibiendo atención
médica.
Este es el tercer atentado sufrido por Jo Alves de Souza. El primero tuvo
lugar el 21 de octubre de 1985 y el segundo el 7 de marzo de 1991. Después del segundo
atentado, José Alves de Souza, Antonio Fernandes Pereira e Isaías Mendoça Araujo,
todos ellos sindicalistas amenazados, fueron puestos bajo protección policial. En
marzo de 1991, cuando el presidente del Sindicato de Trabajadores Rurales de Sitio
Novo informó del segundo atentado contra José Alves de Souza, parece ser que el delegado
de la policía local les dijo que debían tener cuidado porque José Alves de Souza,
Antonio Fernándes Pereira e Isaías Mendoça Araujo estaban en una lista de personas
amenazadas de muerte. Se cree que las amenazas de muerte dirigidas contra ellos han
sido efectuadas por terratenientes locales, o personas que actúan en su nombre, en
el contexto de conflictos de tierras iniciados hace mucho tiempo. No se ha detenido
a nadie en relación con las amenazas y los atentados.
En agosto de 1991, en respuesta a cartas de preocupación de miembros de Amnistía
Internacional, Myriam Brea Honorato de Souza, coordinadora general del Consejo para
la Defensa de los Derechos Humanos del Ministerio de Justicia (Coordenadora-Geral
do Conselho de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana do Minisrio de Justa), afir
que se haa retirado la proteccn policial a los tres sindicalistas porque, al
parecer, ellos la consideraban innecesaria. Asimismo, afirmó que no había conflictos
de tierras en la región, y que las amenazas y atentados eran el resultado de rencillas
personales. El asentamiento de "Sao Jorge-Sucavo"es parte de una hacienda parcialmente
expropiada por el Instituto Nacional de Colonizaçao e Reforma Agraria (INCRA). Los
sindicalistas locales afirman que hay grandes tensiones entre los colonos y los
terratenientes y que las disputas por las tierras entre los colonos y los
terratenientes vecinos se ven agravadas por la falta de una demarcación clara de los
límites de las tierras.
INFORMACIÓN GENERAL
Bico do Papagaio, en el norte de Brasil, tiene uno de los peores records de
violencia rural de todo Brasil. Aunque Amnistía Internacional no adopta posición alguna
en los conflictos de tierras, seinte preocupación porque pistoleros que, al parecer,
acan en nombre de los terratenientes, han llevado a cabo con impunidad actos de
intimidación y homicidios contra campesinos, contra sus dirigentes y sus asesores.
Las autoridades brasileñas de todos los niveles no han tomado en la mayoría de los
casos medidas efectivas para evitar e investigar los homicidios, ni para llevar a
los responsables ante la justicia.
Amnistía Internacional considera que la persistente inhibición a la hora de
llevar ante la justicia a los responsables puede ser una prueba del consentimiento
de los crímenes por parte de las autoridades a las que conciernen, y que puede fomentar
su repetición.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, télex, fax:
-expresando preocupación ante el atentado perpetrado contra José Alves de Souza y
ante las amenazas de muerte recibidas por él y por otros miembros de sindicatos
de trabajadores rurales, mencionando a Antonio Fernandes Pereira y a Isaias
Mendoça Araujo en sus llamamientos;
-instando a que se lleve a cabo una investigación inmediata y efectiva sobre el atentado
sufrido por José Alves de Souza, y a que los responsables sean llevados ante
la justicia;
-pidiendo que se tomen de inmediato medidas para garantizar la seguridad de José Alves
de Souza, Antonio Fernándes Pereira e Isaias Mendoça Araujo.
LLAMAMIENTOS A:
1. Ministro de Justicia:
Sr Celio Borja
Ministro da Justiça
Ministério da Justiça
Esplanada dos Ministerios
Bloco 23
70.064 Brasilia DF, Brasil
Telegramas: Ministro Justica, Brasilia, Brazil
Télex: 611003 MNJU BR, 611088 MNJU BR; 612313 MNJU BR
Fax: + 55 61 224 4357
[Tratamiento: Sr Ministro de Justiça / Sr Ministro]
2. Gobernador del estado:
Exmo Sr. Governador do Estado do Tocantins
Sr Moisés Avelino
Campos Palacio de Araguaia
77.560 Miracema de Tocantins, Brasil
Telegramas: Governador Tocantins, Miracema de Tocantins, Brasil
Télex: 618565 TOSV BR; 618569 TOSV BR; 618570 TOSV BR
Fax: + 55 63 862 1155
[Tratamiento: Vossa Excelência / Su Excelencia]
3. Secretario de Estado de Seguridad Pública:
Sr Secretário de Segurança Pública
Sr Julho Resplande Arauno
Secretaria de Segurança Publica
77000 Palmas-To, Brasil
Telegramas: Secretario Seguranca Publica, Palmas-To, Brazil
Télex: 682591 SSPA BR
[Tratamiento: Sr. Secretário / Señor Secretario]
COPIAS DE SUS LLAMAMIENTOS A:
Comisión Pastoral de la Tierra:
Comissão Pastoral da Terra
Araguaia-Tocantins
Rua Juscelino Kubitschek (rua 5) n. 634
Caixa Postal 134
Curupi
CEP 77.400 Tocantins
Brasil
y a la representación diplomática de Brasil en el país del remitente.
SE RUEGA ENEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional
o con la oficina de la Sección si los envían después del 28 de mayo de 1992.

Selecciona un idioma para ver el informe