La présente synthèse sur la frappe aérienne qui s’est déroulée aux premières heures du 5 septembre 2009 s’appuie sur les recherches qu’Amnesty International a menées sur le terrain dans la province de Kunduz du 20 au 24 octobre 2009. Elle se fonde sur des interviews avec des proches des victimes, des témoins, le chef de la police de Kunduz, des membres de la Commission indépendante des droits de l’homme en Afghanistan et des représentants du bureau de l’ONU à Kunduz. Pour des raisons de sécurité, Amnesty International n’a pas pu se rendre sur le site même du raid.