Burundi: Miembros de ONG injustamente acusados se enfrentan a juicio
A Emmanuel Nshimirimana, Aimé Constant Gatore y Marius Nizigiyimana se los juzga por “amenazar la seguridad del Estado” y utilizar documentación falsificada. Se espera que el tribunal dicte sentencia el 26 de febrero. Son miembros de la organización burundesa Palabras y Acción para el Despertar de la Conciencia y la Evolución de las Mentalidades (PARCEM). Amnistía Internacional los considera presos de conciencia.
AU: 31/18 Índice: AFR 16/7871/2018 Burundi Fecha: 13 de febrero de 2018
ACCIÓN URGENTE
MIEMBROS DE ONG INJUSTAMENTE ACUSADOS SE ENFRENTAN A JUICIO
A Emmanuel Nshimirimana, Aimé Constant Gatore y Marius Nizigiyimana se los juzga por “amenazar
la seguridad del Estado” y utilizar documentación falsificada. Se espera que el tribunal dicte
sentencia el 26 de febrero. Son miembros de la organización burundesa Palabras y Acción para el
Despertar de la Conciencia y la Evolución de las Mentalidades (PARCEM). Amnistía Internacional los
considera presos de conciencia.
Emmanuel Nshimirimana, representante provincial de PARCEM en Muramvya, y Aimé Constant Gatore y Marius
Nizigiyimana, personas de enlace de PARCEM en la misma provincia, fueron detenidos en junio de 2017. Están siendo
procesados por “amenazar la seguridad del Estado” y por presunto uso de documentación falsificada. Su juicio comenzó
el 1 de diciembre de 2017 y se espera ya que el tribunal dicte sentencia el 26 de febrero de 2018. La fiscalía ha pedido
penas de entre 20 y 25 años de prisión, y el pago de una multa de un millón de francos burundeses (1.175 dólares
estadounidenses) para cada uno de los acusados.
Se los acusa de captar miembros juveniles de los partidos de oposición denunciantes de irregularidades para denunciar
violaciones de derechos humanos, y de excluir a los miembros de Imbonerakure, sección juvenil del partido gobernante,
el Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia – Fuerzas para la Defensa de la Democracia / CNDD-FDD.
PARCEM ha afirmado que sus miembros estaban identificando a estos jóvenes como parte de los preparativos para un
taller que reuniría a jóvenes de diferentes partidos políticos, entre ellos representantes del partido gobernante.
Amnistía Internacional considera que Emmanuel Nshimirimana, Aimé Constant Gatore y Marius Nizigiyimana son presos
de conciencia, detenidos únicamente por el ejercicio pacífico de sus derechos humanos.
Escriban inmediatamente en francés, en inglés o en su propio idioma:
instando a las autoridades a que retiren todos los cargos contra Emmanuel Nshimirimana, Aimé Constant Gatore y
Marius Nizigiyimana, y los pongan en libertad de inmediato y sin condiciones;
pidiéndoles que garanticen que, hasta que queden en libertad, los detenidos tienen acceso a su familia y a asistencia
letrada de su elección;
instándolas a que garanticen que están protegidos contra la tortura u otros malos tratos mientras estén detenidos;
instándolas a que dejen de hostigar a los defensores y defensoras de los derechos humanos y a que reconozcan
públicamente la legitimidad de sus actividades.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS ANTES DEL 27 DE MARZO DE 2018 A:
Ministra de Justicia
Minister of Justice
Aimée Laurentine Kanyana
Ministry of Justice
BP 1305
Bujumbura, Burundi
Tratamiento: Señora Ministra / Dear
Minister
Fiscal General de la República
Prosecutor General of the Republic
Sylvestre Nyandwi
Parquet General
BP 105 Bujumbura, Burundi
Correo-e: sylnyandwi@yahoo.fr
Tratamiento: Señor Fiscal General /
Dear Prosecutor General
Y copias a:
Ministro de Derechos Humanos, Asuntos
Sociales y Género
Minister of Human Rights, Social Affairs
and Gender
Martin Nivyabandi
Ministry of Human Rights, Social Affairs
and Gender,
Ex-Building of Finances,
Bujumbura, Burundi
Correo-e: mnivyabandi@yahoo.com
Envíen también copias a la representación diplomática de Burundi acreditada en su país. Inserten a continuación las direcciones de
las sedes diplomáticas locales:
Nombre: Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo-e Dirección de correo-e Tratamiento Tratamiento
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha indicada.
ACCIÓN URGENTE
MIEMBROS DE ONG INJUSTAMENTE ACUSADOS SE ENFRENTAN A JUICIO
INFORMACIÓN ADICIONAL
Desde que comenzó la crisis en abril de 2015, cuando el presidente Pierre Nkurunziza anunció su decisión de presentarse a un
tercer mandato y se produjeron manifestaciones generalizadas, las autoridades burundesas han ejercido una amplia represión
contra la sociedad civil y los medios de comunicación independientes. Muchas personas que defienden los derechos humanos
han huido del país por razones de seguridad, y otras están procesadas simplemente por su labor de derechos humanos.
Nombres: Emmanuel Nshimirimana, Aimé Constant Gatore y Marius Nizigiyimana
Sexo: Hombres
AU: 31/18 Índice: AFR 16/7871/2018 Fecha de emisión: 13 de febrero de 2018