El 30 de marzo, el agente de la gendarmería acusado de matar a golpes a Diomède Buyoya quedó en libertad, al parecer sin cargos y, según informes, se ha reincorporado a su puesto. Se le retiraron los cargos por orden del fiscal militar (Auditeur militaire). No queda claro el motivo, y no se tiene noticia de que se hayan llevado a cabo más diligencias para investigar la muerte de Diomède Buyoya bajo custodia.
