• Campañas

Yemen: Detenido otro hijo de Hisham Bashraeel.

, Índice: MDE 31/002/2010

Se ha sabido que otro hijo del redactor jefe de Al Ayyam, Hisham Bashraheel, fue detenido tras una manifestación contra las medidas tomadas por las autoridades contra el periódico. Al igual que su padre y su hermano, está expuesto a sufrir tortura u otros malos tratos.

AU: 03/10 Índice: MDE 31/002/2010 Yemen Fecha: 12 de enero de 2010
ACCIÓN URGENTE
DETENIDO OTRO HIJO DE HISHAM BASHRAHEEL
Se ha sabido que otro hijo del redactor jefe de Al Ayyam, Hisham Bashraheel, fue detenido tras una
manifestación contra las medidas tomadas por las autoridades contra el periódico. Al igual que su padre y
su hermano, está expuesto a sufrir tortura u otros malos tratos.
Se ha sabido que Muhammad Bashraheel fue detenido el 5 de enero, el día anterior a la detención de su padre, Hisham
Bashraheel, y su hermano, Hani Bashraheel. Los tres se encuentran recluidos en el Departamento de Investigaciones Criminales
de Adén. Hoy se les ha permitido ver a su familia y a sus abogados, tras habérseles negado, al parecer, el acceso a ellos
anteriormente. No se sabe bien si se les permitirá a los tres tener contacto de manera habitual. Podrían ser presos de conciencia,
recluidos únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y reunión.
Los tres participaron en una sentada de protesta ante las oficinas de Al Ayyam, en la ciudad meridional de Adén. La protesta
comenzó el 4 de enero, cuando se cumplían ocho meses desde que las autoridades les prohibieran imprimir y distribuir el
periódico. Las fuerzas de seguridad dispararon contra los manifestantes el 4 de enero, y los guardias de seguridad del periódico
respondieron a los disparos. Murieron un miembro de las fuerzas de seguridad y un guardia de seguridad y resultaron heridos tres
miembros de las fuerzas de seguridad y tres guardias de seguridad.
El 30 de abril de 2009, las autoridades secuestraron todos los ejemplares de Al Ayyam distribuidos ya a los quioscos de prensa
en la capital, Saná, y las ciudades del sur del país, y lo mismo hicieron contra otros seis periódicos el 4 de mayo, cuando las
fuerzas de seguridad bloquearon también las oficinas de Al Ayyam para impedir la distribución del periódico. Posteriormente
hubo miembros de las fuerzas de seguridad apostados a la entrada hasta el 6 de enero, cuando asaltaron las oficinas y
confiscaron los ordenadores. El 5 de mayo, el gobierno anunció la prohibición de todos los periódicos que, a su juicio, habían
apoyado la secesión del sur del país al informar de diversas protestas que habían tenido lugar allí. A pesar de ello, Al Ayyam
publicó algunas noticias en su sitio web durante 2009.
ESCRIBAN INMEDIATAMENTE, en árabe, en inglés o en su propio idioma:
Instando a las autoridades a que garanticen que Hisham, Hani y Muhammad Bashraheel y las demás personas todavía
detenidas en relación con la protesta ante las oficinas de Al Ayyam están protegidos contra la tortura y otros malos tratos y tienen
con prontitud acceso habitual a abogados de su elección, a sus familias, y a los servicios médicos que puedan necesitar.
Pidiéndoles que revelen los cargos que puedan haberse presentado contra ellos y que garanticen que los procedimientos
judiciales a que vayan a ser sometidos cumplen las normas internacionales sobre juicios justos.
Expresando el temor de que se hallen recluidos únicamente por el ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de expresión y
reunión y señalando que, de ser así, Amnistía Internacional los considerará presos de conciencia y pedirá que sean puestos en
libertad de inmediato y sin condiciones.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 23 DE FEBRERO DE 2010, A:
Presidente
President
His Excellency General ‘Ali ‘Abdullah
Saleh
Office of the President of the Republic
of Yemen
Sana’a, Yemen
Fax: +967 127 4147
Tratamiento: Your Excellency / Señor
Presidente
Ministro del Interior
Minister of the Interior
His Excellency Mutaher Rashad al-
Masri
Ministry of the Interior
Sana’a, Yemen
Fax: +967 1 332 511 /
+967 1 514 532 / +967 1 331 899
Correo-e: moi@yemen.net.ye
Tratamiento: Your Excellency / Señor
Ministro
Y copias a:
Ministra de Derechos Humanos
Minister of Human Rights
Her Excellency Dr Houda ‘Ali Abdullatif
al-Baan
Ministry of Human Rights
Sana’a, Yemen
Fax: +967 1 444 838/
+967 1 419 555 / +967 1 419 700
Correo-e: mshr@y.net.ye
Envíen también copias a la representación diplomática de Yemen acreditada en su país. Consulten con la oficina de su Sección si
van a enviar los llamamientos después de la fecha anteriormente indicada.
Fecha: 12 de enero de 2010
ACCIÓN URGENTE
DETENIDO OTRO HIJO DE HISHAM BASHRAHEEL
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
Las medidas tomadas el año pasado contra Al Ayyam, uno de los periódicos con mayor circulación de Yemen, establecido en
1958, y otros seis periódicos tuvieron su origen en el hecho de que hubieran informado de diversas protestas sucedidas en el sur
del país en el periodo anterior al 27 de abril de 2009, fecha en que se cumplían 15 años del comienzo de los tres meses de
guerra civil que enfrentó al gobierno yemení de Saná con los separatistas del sur. Al parecer, las protestas habían estado
instigadas por el Movimiento Meridional, coalición de grupos políticos que el gobierno de Yemen considera que busca la
independencia del sur del país.
En los últimos años, Amnistía Internacional ha documentado en varias ocasiones su preocupación por la restricción de la libertad
de expresión en Yemen, en particular por el hostigamiento a que someten las autoridades a quienes se muestran críticos con el
Estado, formulando contra ellos el impreciso cargo de “menoscabo de la unidad nacional”.
Más información sobre AU: 03/10 Índice: MDE 31/002/2010 Fecha de emisión: 12 de enero de 2010

Selecciona un idioma para ver el informe