• Campañas

Iran: Further information on fear of torture / legal concern and new concern: fear of unfair trial: fear of unfair trial for demonstrators

, Índice: MDE 13/009/1995

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: MDE 13/09/95/s
9 de junio de 1995 Distr: AU/SC
s informacn sobre la accn AU 86/95 (MDE 13/05/95/s, del 7 de abril de 1995)
- Temor de tortura y preocupacn judica y una preocupación nueva: Temor de juicios
injustos
IRÁN:Temor de juicios injustos para manifestantes
=============================================================================
Sen reportajes aparecidos en la prensa, 50 personas, que fueron detenidas
después de unas manifestaciones en Islamshahr el 4 de abril de 1995, serán juzgadas
en breve. Amnistía Internacional teme que no se les someterá a juicio justo.
Continúan las preocupaciones que la organización lleva ya mucho tiempo
albergando sobre los procedimientos judiciales y la tortura en la República Islámica
del Irán. Amnistía Internacional está especialmente preocupada por los juicios que
se celebran ante los Tribunales Revolucionarios Ismicos, que no cumplen con las
normas internacionales en materia de juicios justos. Los procesos son sumarios, las
vistas se suelen celebrar a puerta cerrada, la mayoría de las veces dentro de las
prisiones, sin que los acusados tengan acceso a asistencia letrada y carecen de derecho
de apelación. No se han tomado medidas reales para introducir salvaguardias para los
reclusos y se sigue temiendo que los detenidos se exponen a ser objeto de tortura
y malos tratos.
NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Enen telegramas, fax, télex, cartas urgentes y por
vía aérea, en inglés o en el propio idioma del remitente:
•instando a que se publiquen los nombres de todos los detenidos el 4 de abril de 1995
en Islamshahr y solicitando urgentemente información sobre los cargos que se
les imputan, así como sobre los lugares en que se encuentran recluidos;
•instando a que los procedimientos aplicados en los juicios cumplan con las normas
internacionales en materia de juicios justos tal y como se establecen en el
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Poticos, que Irán ha ratificado;
•solicitando que los acusados puedan acceder con prontitud y regularidad a la
asistencia letrada y a sus familiares;
•solicitando garantías de que los acusados son tratados humanamente y que se les
protegerá contra cualquier tipo de malos tratos mientras se encuentren bajo
custodia, y que, en caso de necesidad, tienen acceso a cuidados médicos.
LLAMAMIENTOS A:
1) Presidente
His Excellency Hojjatoleslam
Ali Akbar Hashemi Rafsanjani
The Presidency
Palestine Avenue
2
Azerbaijan Intersection
Tehran, República Islámica de Irán
Telegramas: President Rafsanjani, Tehran, Irán
lex: 214231 MITI IR
(dirigido a la atención del Presidente Rafsanjani)
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
3
2) Vice-presidente
His Excellency Ayatollah
Seyed Ali Khamanei
The Presidency
Palestine Avenue
Azerbaijan Intersection
Tehran, República Islámica de Irán
Telegramas: Ayatollah Khamanei, Tehran, Irán
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
3) Presidente del Poder Judicial
His Excellency Ayatollah Mohammad Yazdi
Head of the Judiciary
Ministry of Justice
Park-e Shahr
Tehran, República Islámica de Irán
Telegramas: Justice Minister, Tehran, Irán
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
4) Ministro del Interior
His Excellency
Mohammad Ali Besharati Jahromi
Minister of Interior
Ministry of Interior
Dr Fatemi Avenue
Tehran, República Islámica de Irán
Telegramas: Interior Minister, Tehran, Irán
Tratamiento: Your Excellency / Excelencia
COPIAS A:
Ministro de Asuntos Exteriores
His Excellency
Dr Ali Akbar Velayati
Minister of Foreign Affairs
Ministry of Foreign Affairs
Sheikh Abdolmajid Keshk-e Mesri Avenue
Tehran, República Islámica de Irán
y a la representacn diplomática de la República Islámica del Irán acreditada en
el país del remitente.
ENEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional
o con la oficina de la Sección si los envían después del 25 de julio de 1995.

Selecciona un idioma para ver el informe