• Campañas

Further information on UA 309/91 (MDE 12/24/91, 13 September) - Egypt: Mohammad al-Sayyid al-Sayyid Higazi

, Índice: MDE 12/030/1991

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI:
MDE 12/30/91/s
31 de octubre de 1991 Distr: AU/SC
PRIORIDAD
s información sobre AU 309/91 (MDE 12/24/91/s, del 13 de septiembre de 1991) - Temor
de tortura
EGIPTO: Mohammad al Sayyid al Sayyid Higazi
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional ha recibido informes que indican que Mohammad al Sayyid
al Sayyid Higazi, profesor árabe de 29 años detenido el 18 de agosto de 1991, ha sido
torturado durante varias semanas en la sección de Doqqi de la Policía de Inteligencia
y Seguridad del Estado, en El Cairo, y en la jefatura de esta misma policía en Lazoghly.
Sen informes, tras ser detenido inicialmente en Doqqi, posteriormente fue trasladado
a la prisión de Tora Istiqbal, pero unosas después lo enviaron a la jefatura de
la Policía de Inteligencia y Seguridad del Estado en Lazoghly donde, al parecer, estuvo
recluido y sometido a torturas durante dos semanas más. Luego lo llevaron de nuevo
a prisión.
Se cree que entre los todos de tortura se incluyen descargas eléctricas en
partes sensibles del cuerpo; también le colgaron por las mecas durante largos periodos
de tiempo. Al parecer, un representante de la Organización Egipcia de Derechos Humanos
visi a Mohammad al Sayyid al Sayyid Higazi en prisión y obser las señales de tortura
en su cuerpo.
Sen informes, Mohammad al Sayyid al Sayyid Higazi ha sido interrogado una
sola vez por funcionarios de la fiscaa (niyaba), cuando, al parecer, le acusaron
de pertenecer a la organización ilegal al Gamaa al Islamiyya, un grupo islámico.
NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, lex, cartas urgentes, cartas por
vía aérea:
-expresando honda preocupación por los informes sobre la tortura de Mohammad al Sayyid
al Sayyid Higazi, en clara violacn de la Convencn de las Naciones Unidas
contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
(ratificada por Egipto en 1986);
-solicitando que se hagan públicas urgentemente las medidas tomadas para investigar
estos informes y para hacer comparecer a los responsables ante la justicia;
-instando a que se le permita el acceso inmediato y periódico a sus familiares y su
abogado y a todo el tratamiento médico que pueda precisar.
LLAMAMIENTOS A:
1. General Mohammad 'Abdel-Halim Moussa Dear Minister (Estimado
Ministro)
Minister of the Interior
Ministry of the Interior
Al-Sheikh Rihan Street
Bab al-Louq
Cairo, República Árabe de Egipto
Telegramas: Minister Interior, Cairo, Egipto
Télex: 21361 MOICM UN
Fax: + 20 2 355 7792
2. Dr Boutros Boutros Ghali Your Excellency (Su Excelencia)
Deputy Prime Minister for Foreign Affairs, International Cooperation and Immigration
Ministry of Foreign Affairs
Midan al-Tahrir
Cairo, República Árabe de Egipto
Telegramas: Foreign Affairs Minister, Cairo, Egipto
Télex: 92220 KHARG UN
Fax: + 20 2 723 173
COPIAS A: la representación diplomática de Egipto en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 15 de diciembre
de 1991.

Selecciona un idioma para ver el informe