Eslovaquia: El derecho al aborto, en peligro en Eslovaquia
El Parlamento eslovaco está debatiendo un proyecto de ley que pretende restringir aún más el acceso al aborto. Si se aprueba, esta ley exigirá que las mujeres que deseen someterse a un aborto cumplan una serie de requisitos obligatorios que no están justificados por motivos médicos y que socavarían su intimidad, su integridad personal y su autonomía en cuanto a la toma de decisiones sobre la atención médica, y las sometería a nocivos estigmas, humillación y trato degradante. El Parlamento eslovaco debe rechazar urgentemente este proyecto de ley.
Primera AU: 167/19 Índice: EUR 72/1482/2019 Eslovaquia Fecha: 27 de noviembre de 2019
ACCIÓN URGENTE
EL DERECHO AL ABORTO, EN PELIGRO EN ESLOVAQUIA
El Parlamento eslovaco está debatiendo un proyecto de ley que pretende restringir aún más
el acceso al aborto. Si se aprueba, esta ley exigirá que las mujeres que deseen someterse a
un aborto cumplan una serie de requisitos obligatorios que no están justificados por motivos
médicos y que socavarían su intimidad, su integridad personal y su autonomía en cuanto a la
toma de decisiones sobre la atención médica, y las sometería a nocivos estigmas, humillación
y trato degradante. El Parlamento eslovaco debe rechazar urgentemente este proyecto de ley.
ACTÚEN: REDACTEN SU PROPIO LLAMAMIENTO O UTILICEN ESTA CARTA MODELO
Robert Fico
Parlamentario y líder del partido Dirección-
Socialdemocracia / MP and Leader of SMER SD
Correo-e: robert_fico@nrsr.sk
Andrej Danko
Presidente del Consejo Nacional de la República
Eslovaca y líder del Partido Nacional Eslovaco / Speaker
of the National Council of the Slovak Republic and Leader
of SNS
Correo-e: andrej.danko@sns.sk o andrej_danko@nrsr.sk
Béla Bugár
Parlamentario y líder del partido Most-hid / MP and
Leader of Most-hid
Correo-e: bela_bugar@nrsr.sk
M Marián Kotleba
Parlamentario y líder del Partido Popular Nuestra
Eslovaquia / MP and Leader of People's Party Our
Slovakia
Correo-e: martin_kotleba@nrsr.sk
Igor Matovič
Parlamentario y líder del partido Gente Corriente / MP and
Leader of Olano-NOVA
Correo-e: igor_matovic@nrsr.sk
Boris Kollár
Parlamentario y líder del partido Somos Familia / MP and
Leader of SME RODINA
Correo-e: boris_kollar@nrsr.sk
Richard Sulik
Parlamentario y líder del partido Libertad y Solidaridad /
MP and Leader of Sloboda a Solidarita
Correo-e: richard_sulik@nrsr.sk
Señor miembro del Parlamento eslovaco:
Me dirijo a usted para expresarle mi honda preocupación por la votación prevista de un proyecto de ley que pretende restringir
el acceso a abortos legales y seguros en Eslovaquia.
Si se aprueba, el proyecto exigirá que las mujeres que deseen someterse a un aborto se realicen una ecografía obligatoria
para ver y obtener una imagen por ultrasonido del embrión o el feto y, cuando sea técnicamente posible, escuchar también
el latido del embrión o el feto.
Me preocupa enormemente que estas medidas perjudiquen la salud y el bienestar de las mujeres y obstaculicen su acceso
a un aborto seguro. Además, el proyecto de ley socavará la intimidad de las mujeres, su integridad personal y su autonomía
en cuanto a la toma de decisiones sobre la atención médica, y las someterá a nocivos estigmas, humillación y trato
degradante.
Me gustaría recordarle que, según la Organización Mundial de la Salud (OMS), no hay ningún motivo médico que justifique
la realización de una ecografía antes del aborto. Al contrario, la OMS ha subrayado que la decisión de las mujeres de acceder
a un aborto debe respetarse, y que los servicios de aborto seguro “se deben suministrar de un modo que respete la dignidad
de la mujer, garantice su derecho a la privacidad y sea sensible a sus necesidades y perspectiva”.
Le insto a tomar todas las medidas necesarias para garantizar que el Parlamento eslovaco rechaza este proyecto de
ley retrógrado, que infringe el derecho internacional de los derechos humanos, y se abstiene de realizar nuevos
intentos de restringir los derechos reproductivos en Eslovaquia.
Atentamente, [NOMBRE]
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
El Proyecto de ley que enmienda y complementa la Ley núm. 576/2004 Recop. sobre atención a la salud, servicios relacionados
con la provisión de atención a la salud y enmienda de ciertos actos, y que enmienda y complementa ciertos actos se presentó por
primera vez ante el Parlamento (Consejo Nacional) eslovaco el pasado septiembre. Estaba previsto que se debatiera y adoptara
en la sesión plenaria en curso, que durará hasta el 13 de diciembre. Aquí pueden encontrar una lista completa de los miembros
del Parlamento eslovaco: https://www.nrsr.sk/web/?SectionId=60
Si se adopta el proyecto de ley, Eslovaquia será el único Estado miembro de la UE que impondrá a las mujeres el requisito de
realizarse una ecografía obligatoria, ver imágenes por ultrasonido o escuchar el “latido fetal” para acceder a un aborto. En caso de
ser adoptada, se espera que la legislación entre en vigor en marzo de 2020, y sentará un peligroso precedente para otros países
de la UE.
El proyecto de ley pretende también prohibir la “publicidad” sobre el aborto e imponer una multa de hasta 66.400 euros a quienes
la ordenen o la difundan. Esta prohibición amenaza con tener un efecto disuasorio en la provisión de acceso a información sobre
salud sexual y reproductiva, incluido un aborto seguro y legal realizado por profesionales de la medicina.
De acuerdo con el derecho y las normas internacionales de derechos humanos, todas las personas deben poder tomar sus
propias decisiones sobre su cuerpo y su embarazo, y deben tener acceso a servicios de salud sexual y reproductiva, incluido un
aborto seguro.
El 18 de octubre de 2019, el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de la ONU señaló que las mujeres de la
República Eslovaca se enfrentaban ya a múltiples barreras a los servicios de salud sexual y reproductiva, incluido el acceso a un
aborto seguro y a anticonceptivos. El Comité advirtió contra el proyecto de ley que se está debatiendo en el Parlamento, que
restringiría aún más estos derechos y crearía barreras futuras para la atención médica.
El 18 de noviembre, en una carta conjunta, más de 30 organizaciones de varios países pidieron a todos los miembros del
Parlamento eslovaco que rechazaran el proyecto de ley que pretende restringir el acceso al aborto en Eslovaquia. De igual modo,
la comisaria de Derechos Humanos del Consejo de Europa ha pedido que se rechace esta propuesta legislativa y cualquier otra que
pueda limitar el acceso de las mujeres a sus derechos sexuales y reproductivos.
En virtud del Convenio Europeo de Derechos Humanos, Eslovaquia tiene la obligación positiva de crear un marco procedimental
que permita a las mujeres embarazadas ejercer su derecho a acceder a un aborto legal. Es responsabilidad de los miembros del
Parlamento garantizar que protegen los derechos reproductivos de las mujeres y las niñas en Eslovaquia.
PUEDEN ESCRIBIR LLAMAMIENTOS EN: Inglés
También pueden escribir en su propio idioma.
ENVÍEN LLAMAMIENTOS LO ANTES POSIBLE Y NO MÁS TARDE DEL: 13 de diciembre de 2019
Consulten con la oficina de Amnistía Internacional de su país si desean enviar llamamientos después de la fecha
indicada.