• Campañas

Further information on UA 16/91 (ASA 17/03/91, 16 January and follow-ups ASA 17/05/91, 18 January and ASA 17/12/91, 29 January) - People's Republic of China: legal concern: Liu Zihou, Wang Haidong

, Índice: ASA 17/016/1991

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI: ASA
17/16/91/s
Distr: AU/SC
31 de enero de 1991
Más información sobre AU 16/91 (ASA 17/03/91/s), del 16 de enero
y sus seguimientos ASA 17/05/91/s, del 18 de enero y ASA 17/12/91/s,
del 29 de enero de 1990 - Preocupación jurídica
REPUBLICA POPULAR CHINA: Liu Zihou
Wang Haidong
================================================================
=============
Fuentes oficiales chinas anunciaron el 26 de enero las
sentencias dictadas contra cinco disidentes que se encontraban entre
las personas juzgadas recientemente en Pekín. No obstante, los
veredictos contra dos de las personas juzgadas, Liu Zihou y Wang
Haidong, no han sido anunciados, a pesar de que, según parece, al
menos uno de ellos ha sido sentenciado.
Al parecer, Wang Haidong, cuyo juicio empeel 15 de enero,
ha sido acusado de "propaganda contrarevolucionaria y agitación".
Liu Zihou fue acusado de "convocar a la multitud e incitar a la
rebelión armada" y fue, según informes, condenado el 26 de enero.
No obstante, según corresponsales extranjeros de prensa en Pekín,
el 28 de enero los funcionarios judiciales rehusaron revelar la
sentencia de Liu Zihou y dijeron que "no es un asunto externo. No
tenemos ninguna necesidad de hablarles de estas cosas". Se teme
que haya recibido un sentencia dura porque, según el código penal
chino, los "cabecillas" de las "rebeliones armadas masivas" y otros
implicados en ellas, cuyos "delitos son monstruosos", pueden recibir
sentencias que osculan entre los 10 años de prisión y la muerte,
y los considerados simplemente "participantes activos" pueden ser
condenados a penas de entre 3 y 10 años de prisión.
Los procedimientos judiciales en China no cumplen los
requisitos exigidos por la normativa internacional. Según informes,
los acusados juzgados recientemente no pudieron designar agogados
de su elección. En otros juicios a disidentes celebrados
anteriormente este mes, los acusados tuvieron que presentar al
tribunal sus declaraciones de defensa antes del juicio. También
es práctica común en China que el verdicto se decida antes del juicio.
Amnsitía Internacional siente preocupación porque Wang Haidong y
a Liu Zihou pueden no haber sido juzgados según los requisitos
exigidos por la normativa internacional.
.../...
2
NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Fax, télex, cartas urgentes, cartas
por vía aérea:
-instando a las autoridades a que hagan públicas las sentencias
dictadas contra Wang Haidong y Liu Zihou, y las pruebas sobre
las que se basan los cargos presentados contra ellos;
-expresando preocupación porque los últimos juicios no cumplen los
requisitos exigidos por la normativa internacional, e instando
a las autoridades a que hagan pública la transcripción completa
de todos los juicios.
LLAMAMIENTOS A:
LI Peng Zongli (Primer Ministro)
Guowoyuan
Beijingshi
Zhonghua Renmin Gongheguo
República Popular China
Télex: 210070 FMPRC CN; 22478 MFERT CN
CAI Cheng Buzhang (Ministro de Justicia)
Sifabu
Sanlihe
Beijingshi
Zhonghua Renmin Gongheguo
República Popular China
Télex: 210070 FMPRC CN; 22478 MFERT CN
(Indicando : "Attn. Cai Cheng Buzhang")
.../...
3
LIU Fuzhi Jianchazhang (Fiscal General)
Zuigao Renmin Jianchayuan
Beijinghsi
Zhonghua Renmin Gongheguo
República Popular China
Télex: 210070 FMPRC CN; 22478 MFERT CN
(Indicando: "Attn. Liu Fuzhi Jianchazhang")
Fax: +86 1 512 1158
COPIAS A:
JIANG Zemin Zhongyang Weiyuanhui Zongshuji
Beijingshi
Zonghua Renmin Gongheguo
República Popular China (Secretario General del Partido)
SHAO Huaze Zong Bianji (Redactor jefe Diario del Pueblo)
Renmin Ribao
Jintaixilu 2
Chaoyangmenwai
Beijingshi 100733
República Popular China
y a la representación diplomática de la República Popular China
en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el
Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los
envían después del 14 de marzo de 1991.

Selecciona un idioma para ver el informe