• Campañas

Further information on UA 380/92 (AMR 36/54/92, 2 December) - Haiti: fear of torture / ill-treatment and new concern: possible extrajudicial execution: about 12 students arrested including: Antoine Wesner, Marilide Noel, Morancy (last name not known to Am

, Índice: AMR 36/057/1992

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI:
AMR 36/57/92/s
9 de diciembre de 1992 Distr: AU/SC
s información sobre AU 380/92 (AMR 36/54/92/s, 2 de diciembre de 1992) - Temor de
tortura y malos tratos y nueva preocupación Posible ejecución extrajudicial
HAITÍ: Aproximadamente 12 estudiantes detenidos, entre ellos:
Antoine Wesner
Marilide Noel (mujer)
Morancy (apellido desconocido)
y el nuevo nombre:
Jean-Marc Philogène
(o posiblemente Jean-Sony Philogène)
Aproximadamente 20 estudiantes golpeados, entre ellos:
Egalité Erlande (mujer)
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional siente preocupación por los informes que indican que
Jean-Marc Philogène murió el 6 de diciembre de 1992 en Puerto Príncipe en circunstancias
que sugieren que pudo ser víctima de una ejecución extrajudicial. Jean-Marc Philogène
era uno de los estudiantes presuntamente detenidos el 1 de diciembre de 1992 por las
fuerzas armadas durante las protestas que se registraron en la Facultad de Agronoa
(Faculté d'Agronomie) de la Universidad Estatal de Haití (Université d'Etat d'Haïti).
Sen la información recibida por Amnistía Internacional, Jean-Marc Philone
fue detenido por las fuerzas armadas y conducido a Titanyen, un conocido lugar donde
se arrojan cuerpos a las afueras de Puerto Príncipe, junto a otras dos personas sin
identificar. Al parecer le dispararon cinco veces y le abandonaron, a pesar de lo
cual sobrevivió y buscó ayuda. Según los informes fue trasladado al hospital Canapé
Vert donde le intervinieron quirgicamente. Varios as desps, el 6 de diciembre,
al parecer un hombre se presen en el hospital preguntando por él. Según los informes,
s tarde cinco hombres armados vestidos de civil le dispararon delante de algunos
miembros de su familia acabando con su vida.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por a aérea
en francés, inglés o en su propio idioma:
-expresando preocupación por el presunto homicidio de Jean-Marc Philogène en
circunstancias que sugieren que puede haber sido víctima de una ejecución
extrajudicial;
-solicitando una investigación exhaustiva sobre el homicidio, que se hagan públicos
sus resultados y que los responsables comparezcan ante la justicia;
-pidiendo garantías sobre la seguridad de otros estudiantes detenidos por las fuerzas
armadas cuando protestaban pacíficamente en la Facultad de Agronomía de la
Universidad de Haití el 1 de diciembre de 1992.
LLAMAMIENTOS A:
1) Primer Ministro:
Marc BAZIN
Premier Ministre
Palais National
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Premier Ministre BAZIN, Port-au-Prince, Haití
Fax: + 509 34 1980, + 509 23 2121
[Tratamiento: Monsieur le Premier Ministre / Señor Primer Ministro]
2) Ministro de Interior y Defensa:
M. le Général Carl Michel NICOLAS
Ministre de l'Intérieur et de la Défense Nationale
Palais des Ministères
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Ministre de l'Interieur NICOLAS, Port-au-Prince, Haití
Teléfono: + 509 22 9198, + 509 22 1090
Télex: 20515 DPTINDN
[Tratamiento: Monsieur le Ministre / Señor Ministro]
3) Jefe de la policía nacional:
Monsieur le Lt.Colonel
Michel FRANÇOIS
Chef de la Police Nationale
Grand Quartier Général de la Police
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Chef, Police Nationale, Port-au-Prince, Haití
[Tratamiento: Monsieur le Lt. Colonel / Señor Teniente Coronel]
4) Servicio de investigación de la delincuencia organizada:
Monsieur le Capitaine Joanis JACKSON
Chef du Service d'investigation et de recherches anti-gang
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Chef du Service d'investigation et de recherches anti-gang,
Port-au-Prince, Haití
[Tratamiento: Monsieur le Capitaine / Señor Capitán]
5) Comandante en Jefe de las fuerzas armadas:
Monsieur le Général Raoul CEDRAS
Commandant-en-Chef des Forces Armées d'Haïti
Grand Quartier Général des Forces Armées d'Haïti
Rue Geffrard
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Comandant-en-Chef des Forces Armées d'Haiti Cedras, Port-au-Prince, Haití
Teléfono: + 509 22 3935
Télex: 20391 GQFADH
Fax: + 509 23 9007, + 509 23 9407
[Tratamiento: Monsieur le Général / Señor General]
COPIAS A:
Haïti en Marche (publicación semanal)
173 N.W. 94 St
Miami
FL 33150, EE UU
Ministro de Educación, Juventud y Deportes:
Monsieur Max CARRÉ
Ministre de l'Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports
Ministère de l'Education Nationale, de la Jeunesse et des Sports
Cité de l'Exposition
Port-au-Prince, Haití
y a la representación diplomática acreditada de Haití en el país del remitente.
SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 20 de enero
de 1993.

Selecciona un idioma para ver el informe