• Campañas

UA 393/91: Haiti: Legal concern: Paul-Jean Mario, Nicolas Sorenville

, Índice: AMR 36/026/1991

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI:
AMR 36/26/91/s
AU 393/91 12 de noviembre de 1991 Distr:
AU/SC
Preocupación jurídica
HAITÍ: Paul-Jean MARIO
Nicolas SORENVILLE
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional sieente preocupación por los informes de la detención
sin mandamiento judicial de dos periodistas. Paul-Jean Mario fue detenido en
Port-au-Prince el 11 de noviembre y Nicolas Sorenville en Mirebalais, departamento
Central, el 8 de noviembre. Según informes, Nicolas Sorenville fue trasladado al cuartel
militar de Hinche, capital del departamento Central. No se sabe dónde se encuentra
detenido Paul-Jean Mario en este momento. Amnisa Internacional siente preocupacn
por la seguridad física de los dos periodistas.
Paul-Jean Mario, periodista de la emisora privada Radio Antilles Internationale
de Petit Gve, departamento del sureste, fue, según informes, detenido en
Port-au-Prince el 11 de noviembre de 1991 por siete hombres armados vestidos de civil
y un miembro uniformado de la policía. Se desconoce el motivo de su detención. La
casa de Paul-Jean Mario, en Petit Goâve, fue asaltada e incendiada tras el golpe de
Estado, el 30 de septiembre de 1991, fecha en que fue derrocado el presidente
Jean-Bertrand Aristide. Paul-Jean Mario, simpatizante del presidente Jean-Bertrand
Aristide había huido de la zona y había ido a Port-au-Prince.
Unos soldados detuvieron a Nicolas Sorenville, de Radio Nationale, junto con
Marcel Beaublanc, periodista de Radio Plus, en Mirebalais, departamento Central, el
8 de noviembre de 1991. Los dos fueron llevados al cuartel militar de Hinche, capital
del departamento Central. Marcel Beaublanc fue puesto en libertad el 12 de noviembre,
pero Nicolas Sorneville permanece detenido.
INFORMACION GENERAL
El 30 de septiembre tropas militares llevaron a cabo un golpe de estado y
derrocarron al presidente elegido democráticamente Jean-Bertrand Aristide, que había
ocupado el poder en Haití el 7 de febrero de 1991. Desde entonces, Amnisa Internacional
ha recibido abundante informacn sobre violaciones generalizadas de los derechos
humanos cometidas por las fuerzas de seguridad; entre las violaciones figuran
ejecuciones extrajudiciales, palizas y detenciones en masa sin ordenes de detención.
Muchas de las víctimas son simpatizantes del presidente Aristide y miembros y dirigentes
de organizaciones de base.
ACCIONES RECOMENDADAS
-expresando preocupación por los informes de la detencn de los periodistas Paul-Jean
Mario y Nicolas Sorenville;
-pidiendo información sobre el paradero de Paul-Jean Mario;
-pidiendo información sobre los motivos de su detención y que se esclarezca su situación
jurídica;
-pidiendo que, si se encuentran detenidos, sean tratados con humanidad;
-pidiendo que sean llevados ante las autoridades judiciales adecuadas y que sean
acusados de un delito tipificado en el código penal o puestos en libertad.
LLAMAMIENTOS A:
1) Prime Minister:
Maître Jean-Jacques HONORAT Monsieur le Premier (Señor Primer Ministro)
Premier Ministre, Ministre Ministre
des Affaires Etrangères Dear Prime Minister
Présidence de la République de Haïti
Palais National, Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Premier Ministre Honorat, Port-au-Prince,
Haiti
Fax: + 509 22 1147
2) Minister of Interior and Defence:
M. le Colonel Gracia JEAN Monsieur le Ministre (Señor Ministro)
Ministre de l'Intérieur Dear Minister
et de la Défense Nationale
Palais des Ministères
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Ministre de l'Interieur Jean, Port-au-Prince,
Haiti
Teléfono: + 509 22 9198 or 22 1090
lex: 20515 Dptindn
3) Commander of the Centre Military Department:
Monsieur le Général Raoul CEDRAS Monsieur le Général (Estimado General)
Commandant-en-Chef des Forces Dear General
Armées d'Haití
Grand Quartier Général des Forces Armées d'Haïti
Rue Geffrard
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Comandant-en-Chef des Forces Armees Cedras,
Port-au-Prince, Haiti
Teléfono: + 509 22 3935
lex: 20391 GQFADH
Fax: + 509 23 9007 or + 509 23 9407
4) Minister of Justice:
Monsieur Antoine LECONT Monsieur le Ministre (Señor Ministro)
Ministère de la Justice Dear Minister
Cité de l'Exposition
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Ministre de la Justice Leconte, Port-au-
Prince, Haiti
Teléfono: + 509 45 0474 or 45 1626
lex: 20166 Justice
COPIAS A:
Chamber of Deputies:
Monsieur le Président
Chambre des Députés
Assemblée National
Port-au-Prince, Haití
President of the Senate:
Maître Eudrice RAYMOND
Président du Sénat
Assemblée Nationale
Port-au-Prince, Haití
Haïti Progrès (newspaper)
1398 Flatbush Avenue
Brooklyn, NY 11210
USA
y a la representación diplomática de Haití en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 24 de diciembre
de 1991.

Selecciona un idioma para ver el informe