• Campañas

Haiti: fear for physical safety: Fathers Antoine Adrien and William Smarth

, Índice: AMR 36/022/1993

EXTERNO (para distribución general) Índice AI:
AMR 36/22/93/s
AU 329/93 17 de septiembre de 1993
Distr: UA/SC
Temor por la integridad física
HAITÍ: Padre Antoine ADRIEN y Padre William SMARTH, sacerdotes
==================================================================================
=======================
Existen temores por la integridad física de los Padres Antoine Adrien y William
Smarth, que han de oficiar en los funerales de Antoine Izmery el próximo sábado 18
de septiembre, por la mañana. Izmery, prominente partidario del Presidente
Jean-Bertrand Aristide, fue asesinado por unos pistoleros, descritos por algunas
fuentes como policías de paisano, después de ser sacado a rastras de una iglesia el
pasado 11 de septiembre. Había acudido a una misa que se celebraba para conmemorar
el quinto aniversario de un ataque contra el Padre Jean-Bertrand Aristide, ocurrido
mientras oficiaba una misa el 11 de septiembre de 1988 en la Iglesia de San Juan Bosco
situada en la localidad de La Saline, barrio marginal en las afueras de Puerto Príncipe.
Murieron al menos cinco personas y otras setenta resultaron heridas durante el ataque
del 11 de septiembre (véase AU 321/93, del 13 de septiembre de 1993, AMR 36/20/93/s).
Durante la mañana en que murió Antoine Izmery, un individuo enten la iglesia
donde se iba a celebrar la misa conmemorativa y amena a Antoine Adrien y a William
Smarth diciendo que haba derramamiento de sangre ese a en aquel lugar y
advirtiéndoles que eran responsables de haber provocado la violencia en la iglesia
de San Juan Bosco. Ambos sacerdotes haan recibido amenazas de muerte en numerosas
ocasiones en el pasado, y se teme que el funeral de Antoine Izmery pueda proporcionar
una ocasión para atacar a los sacerdotes y a quienes acudan a la misa.
INFORMACIÓN GENERAL
Los temores por la integridad física de Antoine Adrien y William Smarth surgen
dentro del contexto de la reciente oleada de violencia en Haití, que se agravó el
8 de septiembre durante una ceremonia para reinstaurar en su cargo al Alcalde Evans
Paul, en la que murieron al menos una docena de personas y setenta resultaron heridas
(véase AU 317/93, AMR 36/19/93/s, del 10 de septiembre de 1993).
Las fuentes de informacn en Haisugieren que el incremento de las violaciones
de derechos humanos, muchas de las cuales están dirigidas a simpatizantes del derrocado
Presidente Aristide, puede reflejar el nerviosismo de los militares con respecto al
reciente acuerdo firmado por el Presidente Aristide y el Comandante en Jefe de las
Fuerzas Armadas, el General Raoul Cédras, para la vuelta a su cargo del Presidente
Aristide el 30 de octubre de 1993.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas por vía aérea, en español,
francés, inglés o en la propia lengua del remitente:
- instando a que se garantice la seguridad de todos los haitianos, incluyendo a los
simpatizantes del Presidente Jean-Bertrand Aristide, y a que se tomen unas
medidas de seguridad especiales que garanticen que quienes oficien o acudan
al funeral de Antoine Izmery estén protegidos contra cualquier tipo de violación
de derechos humanos.
LLAMAMIENTOS A:
1) Comandante Militar de las Fuerzas Armadas:
Monsieur le Général Raoul CEDRAS
Commandant-en-Chef des Forces Armées d'Haiti
Grand Quartier Général des Forces Armées d'Haiti
Rue Geffrard
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Commandant-en-Chef des Armées d'Haiti Cedras, Port-au-Prince, Haití
Teléfono: + 509 22 3935
Télex: 20391 GQFADH
Fax: + 509 23 9007, + 509 23 9407
Tratamiento: Monsieur le Général / Señor General
2) Jefe de la Policía Nacional:
Monsieur le Lt.Colonel Michel FRANÇOIS
Chef de la Police Nationale
Grand Quartier Général de la Police
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Chef, Police Nationale, Port-au-Prince, Haití
Tratamiento: Monsieur le Lt. Colonel / Señor Teniente Coronel
COPIAS A:
Primer Ministro:
Monsieur Robert Malval
Premier Ministre
Palais National
Port-au-Prince, Haití
Telegramas: Premier Ministre MALVAL, Port-au-Prince, Haití
Fax: + 509 34 1980, + 509 23 2121
Tratamiento: Monsieur le Premier Ministre / Señor Primer Ministro
Organización de Derechos Humanos:
Commission de l'Ogith des Droits Humains et Syndicaux (CODDHUS)
Route de Delmas et Delmas 11
No. 121 bis, 2ème étage
Port-au-Prince, Haití
Periódico (semanal):
Haiti en Marche
173 N.W. 94 St.
Miami
FL 33150, EE UU
y a la representación diplomática acreditada de Haití en el país del remitente.
SE RUEGA ENEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 29 de octubre
de 1993.

Selecciona un idioma para ver el informe