• Campañas

UA 358/92 - Guatemala: threats / harassment: Ronalth Ivan Ochaeta Argueta, Amilcar Mendez Urizar, Factor Mendez Doninelli and other human rights workers

, Índice: AMR 34/048/1992

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI:
AMR 34/48/92/s
AU 358/92 16 de noviembre de 1992 Distr:
AU/SC
Amenazas y hostigamiento
GUATEMALA: Ronalth Iván Ochaeta Argueta
Amílcar Méndez Urízar
Fáctor Méndez Doninelli
y otros trabajadores en defensa de los derechos humanos
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional siente grave preocupacn por la seguridad física de
Ronalth Iván Ochaeta Argueta, director de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado
de Guatemala (ODHAG); Amílcar Méndez Uzar, presidente del Consejo de Comunidades
Etnicas "Runujel Junam" (CERJ); Factor ndez Doninelli, director del Centro de
Investigación, Estudio y Promoción de los Derechos Humanos (CIEPRODH) y de otros
trabajadores en defensa de los derechos humanos tras las declaraciones realizadas
públicamente por el presidente de Guatemala, Jorge Serrano Elías y el ministro de
Defensa, General José Domingo García Samayoa, entre el 11 y el 12 de noviembre de
1992. En sus declaraciones, el presidente y el ministro de Defensa acusaron a estos
tres destacados defensores de los derechos humanos de tener vínculos con la guerrilla.
Amnistía Internacional ha documentado numerosos casos en los que las personas citadas
por representantes gubernamentales como relacionadas con los grupos armados de
oposición en Guatemala han sido posteriormente objeto de violaciones de derechos
humanos entre las que se encuentran ejecución extrajudicial, "desaparición" y tortura.
Sen la información recibida por Amnistía Internacional, el 11 de noviembre
el ministro de Defensa acu blicamente a Ronalth Ochaeta, Amílcar Méndez y Factor
ndez de "responder a las propuestas de la URNG", (Unidad Revolucionaria Nacional
de Guatemala). En su declaración, el ministro de Defensa tambn se refir a una
conferencia sobre la tortura en Guatemala organizada por la Comisn de Derechos Humanos
de Guatemala en los Estados Unidos de América y celebrada en Washignton DC del 13
al 15 de noviembre y a la cual la ODHGA, el CERJ y el CIEPRODH enviaron representantes.
Sen los informes, el ministro afirmó que estas organizaciones viajaron a Washington
para acusar al gobierno guatemalteco de aplicar la tortura y para "hacer comentarios
despectivos... y acusar de una forma irresponsable a su propia nación de actos
totalmente falsos". Asímismo afirmó que sus "manipulaciones... responden a los
intereses de los insurgentes". Amnistía Internacional también siente preocupación
por la seguridad de los trabajadores en favor de los derechos humanos guatemaltecos
que asistieron a la conferencia y que han de volver a sus hogares ahora que la conferencia
ha concluido.
El 12 de noviembre el presidente Jorge Serrano tambn mencionó a los tres
trabajadores en favor de los derechos humanos citados en el encabezamiento a quienes
acusó de "destruir la imagen del país y de hacernos parecer salvajes". "El ejército
no tortura y el gobierno no tortura", afirmó, añadiendo que los vínculos de Ronalth
Ochaeta con la guerrilla eran "claros y definitivos". A lo largo de los años Amnistía
Internacional ha documentado millares de violaciones de derechos humanos, entre ellas
tortura, "desapariciones" y ejecuciones extrajudiciales cometidas por el ejército
o por civiles que trabajaban con ellos formando los denominados "escuadrones de la
muerte".
Los activistas guatemaltecos de derechos humanos interpretaron estas
declaraciones como una advertencia por parte del gobierno para que no denunciasen
las violaciones de derechos humanos en Guatemala y para evitar su asistencia a la
conferencia sobre la tortura celebrada en Washington. Amnistía Internacional siente
preocupación porque a consecuencia de las declaraciones del gobierno las personas
que asistieron a la conferencia pueden sufrir represalias.
INFORMACIÓN GENERAL
Desde hace tiempo las personas que intentaban investigar y proteger los derechos
humanos en Guatemala han sido objeto de abusos y los miembros de los grupos de derechos
humanos han sido víctima de hostigamiento, amenazas, "desaparición" o ejecución
extrajudicial. El 12 de octubre de 1992 explotó una bomba en las oficinas del Grupo
de Apoyo Mutuo por el Aparecimiento con Vida de Nuestros Familiares (GAM) en la ciudad
de Guatemala y una dirigente de esta organización, Juana Contreras, resul herida.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, lex, cartas urgentes, cartas por a rea
en español:
-expresando preocupación por la seguridad de los trabajadores en defensa de los derechos
humanos Ronalth Ochaeta, Amílcar Méndez y Factor Méndez Doninelli tras las
declaraciones realizadas contra ellos por el presidente de Guatemala y el
ministro de Defensa;
-pidiendo garantías sobre su seguridad y la de todas las personas que trabajan en
defensa de los derechos humanos en Guatemala, y en particular la de aquellos
que asistieron a la conferencia sobre la tortura en Washington DC.
LLAMAMIENTOS A:
1) S.E. Jorge Serrano Elías
Presidente de la República de Guatemala
Palacio Nacional
Guatemala, GUATEMALA
Telegramas: Presidente Serrano, Guatemala, Guatemala
Teléfono: + 502 2 21212, + 502 2 22266
Fax: + 502 2 537472, + 502 2 519702
Télex: 5331 CAPRES GU
[Tratamiento: Excelentísimo Sr. Presidente]
2) Gral. José García Samayoa
Ministro de Defensa
Ministerio de Defensa
Palacio Nacional, Guatemala, GUATEMALA
Telegramas: Ministro de Defensa, Guatemala, Guatemala
Teléfono: + 502 2 21212, ext 743, 744, + 502 2 21904
Télex: 5361 COMGUA GU
[Tratamiento: Sr. Ministro]
3) Lic. Gonzalo Menéndez Park
Ministro de Relaciones Exteriores
Ministerio de Relaciones Exteriores
Palacio Nacional
Guatemala, GUATEMALA
Telegramas: Ministro de Relaciones Exteriores, Guatemala, Guatemala
Teléfono: + 502 2 21212 ext. 475, + 502 2 82827, 26748
Fax: + 502 2 516745
Télex: 5321 RELEXT GU
[Tratamiento: Sr. Ministro]
COPIAS A:
1) Sr. Bernardo Neumann
Presidente
Comisión Presidencial Coordinadora de la Política del Ejecutivo en materia de Derechos
Humanos (COPREDEH)
15 Avenida 18-38, Zona 13
Guatemala, GUATEMALA
2) Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG)
Apartado Postal 723
Guatemala, GUATEMALA
3) Lic. Factor Méndez Dominelli
Centro de Investigación, Estudio y Promoción de los Derechos Humanos en Guatemala
(CIEPRODH)
Apartado 491-I, Zona 7, Código 01907
Guatemala, GUATEMALA
4) Consejo de Comunidades Étnicas "Runujel Junam" (CERJ)
5a Avenida 3-13
Santa Cruz del Quiché
El Quiché, GUATEMALA
y a la representación diplomática de Guatemala en el país del remitente.
SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 28 de diciembre
de 1992.

Selecciona un idioma para ver el informe