• Campañas

UA 253/91 - Guatemala: death threats: Hugo Arce

, Índice: AMR 34/033/1991

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI:
AMR 34/33/91/s
AU 253/91 22 de julio de 1991 Distr: AU/SC
Amenazas de muerte
GUATEMALA: Hugo Arce
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional siente preocupación por la seguridad de Hugo Arce,
periodista que trabaja para el diario guatemalteco Siglo XXI y quien, al parecer,
ha estado recibiendo repetidas amenazas de muerte.
Sen la información recibida por Amnistía Internacional, Hugo Arce lleva
recibiendo amenazas desde hace varios meses, al parecer, desde que empezó a escribir
artículos en los que criticaba fuertemente al gobierno del presidente Jorge Serrano
Elías, que ocupó su cargo en enero de 1991. Hugo Arce denunció que había recibido
amenazas por teléfono y que, el 4 de julio, cuando se dirigía a su automóvil, dos
hombres se le acercaron y le preguntaron si no temía por su vida ya que, según le
dijeron, era "una persona muy conocida y muy descuidada". También le dijeron que no
olvidara lo que le había sucedido a Humberto Gozález Gamarra (un periodista muerto
a tiros en octubre de 1990). Sen informes, los hombres le dijeron también que dejara
de criticar al gobierno. Al a siguiente, Hugo Arce denunció que, cuando salió a
cenar con su esposa, un automóvil con tres hombres le estuvo siguiendo. El 12 de julio,
parece ser que un automóvil se puso junto al de Hugo Arce, que viajaba con su familia,
y uno de sus ocupantes le apuntó con un arma. Desde entonces, parece ser que ha estado
recibiendo constantes amenazas telefónicas, y su casa está siendo vigilada.
INFORMACION GENERAL
El 9 de febrero de 1991, Hugo Arce fue detenido por la Polia Nacional de
Guatemala, que afirmaba haber encontrado una cartera con cocaína y materiales
explosivos en su automóvil. El negó persistentemente los cargos y fue liberado el
25 de febrero por falta de pruebas. Varias fuentes guatemaltecas expresaron su temor
porque su detención pudiera haberse debido a lo crítico de sus artículos. En la prensa
han aparecido informes que indican que, dos as antes de su detención, en una reunn
con Rubén Zamora, director del Siglo XXI, el entonces ministro del Interior le pid
su colabiracn para moderar el tono de los arculos de Hugo Arce. Hugo Arce ha sido,
también, uno de los principales críticos al pasado gobierno de Vinicio Cerezo Arévalo.
El presidente Jorge Serrano Elías ocu el poder en enero de 1991. Durante su
campaña presidencial, se había comprometido a garantizar la protección de los derechos
humanos. Desde entonces, varios policías han sido sentenciados por violaciones de
derechos humanos contra los niños de la calle, y se ha anunciado la creación de una
comisión de investigación para estudiar las numerosas desapariciones que han tenido
lugar desde principios de los ochenta. Sin embargo, Amnisa Internacional sigue
sintiendo honda preocupación por lo que parece ser un deterioro de la situación de
2
los derechos humanos en el país durante los últimos meses: ha habido homicidios,
amenazas de muerte, torturas y desapariciones. Al igual que en años anteriores, la
elección de la víctima y la manera en que se llevan a cabo los abusos sugieren la
participación de las fuerzas de seguridad que actúan a la manera de los llamados
"escuadrones de la muerte".
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes y cartas por a aérea:
-expresando preocupación por los informes que indican que Hugo Arce está recibiendo
repetidas amenazas, al parecer, a causa de sus críticas al gobierno;
-solicitando que se investiguen las amenazas y los incidentes intimidatorios y que
se haga comparecer a los responsables ante la justicia;
-solicitando que se tomen todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad
de Hugo Arce y su familia;
.../...
3
LLAMAMIENTOS A:
S.E. Jorge Serrano Elías (Señor Presidente)
Presidente de la República de Guatemala
Palacio Nacional
Guatemala, Guatemala
Telegramas: Presidente Serrano, Guatemala, Guatemala
Télex: 5331 CAPRES GU
Fax: + 502 2 537472; + 502 2 519702
Tel: + 502 2 21212, + 502 2 22266
Lic. Fernando Hurtado Prem (Señor Ministro)
Ministro de Gobernación
Despacho Ministerial
Oficina Nº 8, Primer Nivel
Palacio Nacional
Guatemala, Guatemala
Telegramas: Ministro Gobernación, Guatemala, Guatemala
Télex: 5085 MINGOB GU
Fax: + 502 2 518105
Tel: + 502 2 21212, ext 500; 518105-6
Señor Acisclo Valladares (Señor Procurador General)
Procurador General de la Nación
Procuraduría General de la Nación
18 Calle 10-36
Zona 1, Guatemala, Guatemala
Telegramas: Procurador General, Guatemala, Guatemala
Tel: + 502 2 64697, + 502 2 313656; + 502 2 518385
Gral. Luis Francisco Mendoza García (Señor Ministro)
Ministro de Defensa
Ministerio de Defensa
Palacio Nacional
Guatemala, Guatemala
Telegramas: Ministro Defensa Mendoza, Guatemala, Guatemala
Télex: 5361 COMGUA GU
Fax: + 502 2 537472
Tel: + 502 2 21212, ext 2226
.../...
4
COPIAS A:
Lic. Ramiro de León Carpio
Procurador de Derechos Humanos
Avenida Simeón Cañas 10-61
Zona 2,
Guatemala, Guatemala
Padre Andrés Girón León
Presidente
Comisión de Derechos Humanos
Congreso Nacional de la República
9 Av. 9-48, Zona 1
Guatemala, Guatemala
Diario Siglo XXI
7a Avenida 11-79
Edificio Galerías España, 6º piso
Zona 9, Guatemala, Guatemala
Dr. Edmundo Vásquez Martínez
(Señor Presidente de la Corte Suprema de Justicia)
Presidente de la Corte Suprema de Justicia
Centro Cívico
21ª Calle y 7ª Avenida
Guatemala, Guatemala
y a la representación diplomática de Guatemala en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 2 de septiembre
de 1991.

Selecciona un idioma para ver el informe