• Campañas

Guatemala: Amenazas contra unos expertos que testificaron en un juicio.

, Índice: AMR 34/008/2011

Cuatro miembros del personal de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) han recibido amenazas de muerte. Las amenazas se produjeron unos días después de que concluyera un destacado juicio en el que unos ex miembros del ejército fueron declarados culpables de una matanza perpetrada en 1982 y fueron condenados colectivamente a 6.050 años de prisión. La FAFG prestó testimonio experto en el juicio. Amnistía Internacional cree que la seguridad de los miembros de la Fundación corre peligro.

ACCIÓN URGENTE
AMENAZAS CONTRA UNOS EXPERTOS QUE TESTIFICARON EN UN JUICIO
Cuatro miembros del personal de la Fundación de Antropología Forense de Guatemala (FAFG) han
recibido amenazas de muerte. Las amenazas se produjeron unos días después de que concluyera un
destacado juicio en el que unos ex miembros del ejército fueron declarados culpables de una
matanza perpetrada en 1982 y fueron condenados colectivamente a 6.050 años de prisión. La
FAFG prestó testimonio experto en el juicio. Amnistía Internacional cree que la seguridad de los
miembros de la Fundación corre peligro.
El director de la FAFG, Freddy Peccerelli, recibió el 8 de agosto una nota escrita con tinta roja que decía: “Fundación
de Antropología. Hijos de puta. Nos pagarán lentamente, cada uno de los 6050 años. Por ustedes los nuestros sufrirán.
Ahora si no solo los vigilaremos, los dejaremos como a los demás, regados”. La nota mencionaba también a José Samuel
Suasnavar, Leonel Estuardo Paiz y Omar Bertoni, expertos forenses de la FAFG que prestaron testimonio durante el
juicio. La nota continuaba: “Cuando menos sientan morirán. Revolucionarios […] su ADN no servirá de nada. Sus
familias pagarán, ustedes seguirán”.
Escriban inmediatamente, en español o en su propio idioma:
pidiendo a las autoridades que ordenen una investigación independiente, exhaustiva e imparcial sobre las amenazas
realizadas contra el personal de la FAFG, que se hagan públicos sus resultados y que los responsables comparezcan
ante la justicia;
instándolas a tomar medidas inmediatas para brindar protección completa a la FAFG y su personal, conforme a sus
propios deseos.
ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A:
Claudia Paz y Paz Bailey
Fiscal General de la República
Ministerio Público
15ª Avenida 15-16, Zona 1, Barrio
Gerona
Ciudad de Guatemala,
GUATEMALA
Fax: +502 2411 9124
Tratamiento: Estimada Sra. Fiscal
General
Lic. Carlos Menocal
Ministro de Gobernación
6ª Avenida 13-71, Zona 1,
Ciudad de Guatemala,
GUATEMALA
Fax: +502 2413 8658
Tratamiento: Estimado Sr. Ministro
Copia a:
Fundación de Antropología Forense de
Guatemala
1ª Calle, 1-53
Zona 2
Ciudad de Guatemala
01002
Guatemala
Correo-e.: fafg@fafg.org
Envíen también copia a la representación diplomática de Guatemala acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes
diplomáticas locales a continuación:
Name Address 1 Address 2 Address 3 Fax Fax number Correo-e. Email address Tratamiento Salutation
Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar los llamamientos después de la fecha anteriormente indicada.
ACCIÓN URGENTE
AMENAZAS CONTRA UNOS EXPERTOS QUE TESTIFICARON
EN UN JUICIO
INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA
El 2 de agosto, un tribunal de la Ciudad de Guatemala condenó a tres ex soldados y un ex oficial de una unidad de élite del ejército a
más de 6.000 años de prisión por su papel en una masacre perpetrada en 1982. La masacre tuvo lugar en Dos Erres, un poblado al
norte del país, durante el conflicto armado interno. Los “Kaibiles”, unidad de élite del ejército, entraron en el poblado de Dos Erres,
en el departamento septentrional de Petén, el 5 de diciembre de 1982 y torturaron y mataron a unos 250 hombres, mujeres, niños y
niñas durante tres días, antes de arrasar el poblado. Muchas de las mujeres y niñas fueron violadas, y numerosos residentes del
poblado, entre ellos niños y niñas, fueron arrojados al pozo de la localidad.
Los expertos forenses de la FAFG, a petición de la fiscalía, presentaron pruebas forenses, arqueológicas y genéticas sobre el caso.
Véase el comunicado de prensa de Amnistía Internacional http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/ex-soldados-guatemaltecos-
condenados-masacre-2011-08-03 (PRE 01/387/2011)
La FAFG ha recibido numerosas amenazas de muerte desde febrero de 2002, documentadas en Descubrir la verdad: La Fundación de
Antropología Forense de Guatemala (http://www.amnesty.org/es/library/info/AMR34/019/2008/es).
Nombre: Freddy Peccerelli, José Samuel Suasnavar, Leonel Estuardo Paiz y Omar Bertoni
Sexo: Todos hombres
AU: 243/11 Índice: AMR 34/008/2011 Fecha de emisión: 11 de agosto de 2011

Selecciona un idioma para ver el informe