• Campañas

UA 288/91 - Cuba: prisoner of conscience / legal concern: Maria Celina Rodriguez

, Índice: AMR 25/022/1991

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI:
AMR 25/22/91/s
AU 288/91 23 de agosto de 1991 Distr: AU/SC
PRIORIDAD - ROGAMOS ENVÍEN UN MÁXIMO DE 15 LLAMAMIENTOS POR SECCIÓN
Preso de conciencia y preocupación jurídica
CUBA: María Celina RODRÍGUEZ (mujer)
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional siente preocupación por la detención en La Habana, el
2 de agosto de 1991, de Maa Celina Rodríguez. La organizacn la considera presa
de conciencia.
Maa Celina Rodríguez es presidenta de un grupo no oficial llamado Libertad
y Fe que aboga por una mayor libertad de culto. Según informes, anunc públicamente
su intencn de hacer declaraciones a la prensa sobre la "situación real del país"
durante los Juegos Panamericanos que dieron comienzo el 30 de julio en Cuba. Se cree
que su detención tuvo lugar el 2 de agosto, cuando estaba a punto de dirigirse a un
grupo de periodistas extranjeros. Fue llevada por primera vez a la sede en La Habana
del Departamento de Seguridad del Estado (DSE), conocida con el nombre de Villa Marista.
Sen informes, permaneció allí recluida en gimen de incomunicación durante 11 as
antes de ser trasladada al Hospital Psiqutrico de La Habana. Sen el derecho cubano,
los detenidos pueden ser trasladados a instituciones psiquiátricas para ser examinados
con el fin de determinar si son aptos para ser juzgados. En el pasado, este procedimiento
ha dado lugar a muchos abusos, en especial en los casos de presos políticos. Se cree
que el hijo de María Celina Rodríguez, de tres os, que se encontraba con ella cuando
la detuvieron, ha sido entregado a unos familiares por agentes del DSE.
Sen los informes, el 22 de julio de 1991, varios funcionarios del DSE
registraron la casa de María Celina Rodríguez y amenazaron con llevarse a su hijo
y con expulsarla del edificio; parece ser que éste se encuentra en un estado peligroso,
y que ella está viviendo allí de manera ilegal. Al parecer, otro funcionario local
del Estado profirió recientemente amenazas contra su vida.
Amnistía Internacional considera a María Celina Rodríguez presa de conciencia,
detenida por tratar de expresar sus opiniones pacíficamente. La organización siente
además preocupación porque puede no tener acceso a un abogado. Muchas veces, los
detenidos en poder del DSE o en instituciones psiquiátricas no tienen acceso a un
abogado hasta después de haber sido transferidos a prisión, en ocasiones tras permanecer
detenidos varias semanas e incluso meses.
INFORMACIÓN GENERAL
Durante las últimas semanas, al parecer como preparación para los Juegos
Panamericanos, durante los cuales se esperaba una afluencia especialmente abundante
de extranjeros al país, las autoridades han creado unas "Brigadas de Respuesta Rápida",
para las que han solicitado ciudadanos normales como voluntarios. Estos grupos, junto
con las fuerzas de seguridad y las organizaciones del Partido Comunista, parecen recibir
instrucciones estrictas para aplastar cualquier señal de disturbio o disidencia. Se
han recibido informes sobre disidentes conocidos, entre los que se encuentran
activistas de derechos humanos, que han sido atacados física y verbalmente en la calle,
y en algunos casos han sido detenidos durante varias horas antes de ser liberados
con la advertencia de que cesaran en sus actividades "contrarrevolucionarias". Al
menos una persona, Roberto Luque Escalona, sigue detenid obajo investigación, acusado
de insultar al presidente Fidel Castro (véase AU 257/91, AMR 25/19/91/s, del 25 de
julio de 1991, y su seguimiento AMR 25/20/91/s, del 26 de julio de 1991).
En Cuba no hay partidos de oposicn (el único partido permitido por la
Constitución de Cuba es el Partido Comunista de Cuba) y la libertad de expresión está
severamente limitada. Aunque en el país existen varias religiones, sus actividades
públicas están sometidas muchas veces a restricciones. A lo largo de los últimos tres
o cuatro os, han surgido varias agrupaciones no oficiales de diversas tendencias:
unas que abogan abiertamente por un cambio político y otras que se preocupan
específicamente por los derechos humanos. Ninguna de ellas ha recibido el
reconocimiento oficial de las autoridades cubanas aunque, durante un breve tiempo,
éstas toleraron sus actividades, en general. No obstante, desde mediados de 1989,
decenas de activistas no violentos tanto políticos como de derechos humanos se han
enfrentado a hostigamientos y detenciones, muchos de ellos durante periodos breves.
Algunos de ellos, no obstante, han sido sentenciados a penas de hasta siete os de
prisión, como en el caso del preso de conciencia Esteban González González, fundador
del Movimiento Integracionista Democtica (MID), sentenciado a siete os por
"rebelión" en junio de 1990.
.../...
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, télex, cartas por vía aérea:
-instando a que se libere de manera inmediata e incondicional a María Celina Rodríguez,
ya que es una presa de conciencia detenida por tratar de expresar pacíficamente
sus opiniones;
-solicitando que reciba un trato humanitario mientras permanece detenida, y que se
le permita acceso pleno a sus familiares y abogados;
-solicitando que se permita a todos los activistas de derechos humanos y a los disidentes
políticos no violentos llevar a cabo sus actividades legítimas sin trabas.
LLAMAMIENTOS A:
(1)
Dr Fidel Castro Ruz Señor Presidente
Presidente del Consejo de Estado y del Consejo de Ministros
Ciudad de la Habana, Cuba
Telegramas: Presidente Castro, La Habana, Cuba
Télex: 51212 P DESP PRESID
(2)
General Abelardo Colomé Ibarra Señor Ministro
Ministro del Interior
Ministerio del Interior
Plaza de la Revolución
Ciudad de la Habana, Cuba
Telegramas: Ministro Interior, La Habana, Cuba
Télex: 511122
(3)
Dr Ramón de la Cruz Ochoa Estimado Dr de la Cruz
Ochoa
Fiscal General de la República
Fiscalía General de la República
San Rafael 3
Ciudad de la Habana, Cuba
Telegramas: Fiscal General, La Habana, Cuba
Télex: 511456 FISGE
(4)
Señor Jefe del Cuartel General del Señor Jefe
Departamento de Seguridad del Estado (DSE)
Villa Marista
Ciudad de la Habana, Cuba
Telegramas: Jefe Seguridad del Estado, Villa Marista, La Habana, Cuba
.../...
(5)
Dr Carlos Amat Forés Señor Ministro
Ministro de Justicia
Ministerio de Justicia
Calle O No. 216, 8vo piso
entre 23 y Humboldt
Vedado, Ciudad de la Habana
Cuba
Telegramas: Ministro Justicia, La Habana, Cuba
Télex: 511 331 MINJU CU
COPIAS A:
Information Bureau of Human Rights Movement in Cuba
3901 S.W. 109 Ave, Apt B10
Miami
FL 33165, EE UU
y a la representación diplomática de Cuba en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 4 de octubre
de 1991.

Selecciona un idioma para ver el informe