• Campañas

UA 324/94 - Colombia: fear for safety / possible extrajudicial executions: Argelio Pina Ardila, Custodia Ardila de Pina, Gustavo Pina Ardila, Argelio Pina Ardila, Heriberto Hurtado Pina, Jairo Pina Ardila (killed), Claudia Pina (injured), Liliana Castillo

, Índice: AMR 23/068/1994

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AMR 23/68/94/s
AU 324/94 5 de septiembre de 1994 Distr: AU/SC
Temor de seguridad y posibles ejecuciones extrajudiciales
COLOMBIA: Argelio PIÑA ARDILA, campesino
Custodia ARDILA DE PIÑA, su esposa
Gustavo PIÑA ARDILA, hijo
Argelio PIÑA ARDILA, hija
Heriberto HURTADO PIÑA, nieto
Jairo PIÑA ARDILA, hijo - muerto
Claudia PIÑA, de 16 años, hija del anterior, herida
Liliana CASTILLO PIÑA, de 19 años, nieta - muerta
Edwin CASTILLO PIÑA, nieto - muerto
==============================================================================
Amnistía Internacional siente preocupación por la seguridad de los miembros
supervivientes de la familia de Edwin Castillo Piña, el cual fue abatido a tiros el
3 de agosto de 1994 por unos pistoleros que llevaban trajes del ejército. Es el cuarto
miembro de su familia que resulta herido o muerto en los últimos 12 meses. Los restantes
miembros han recibido amenazas de muerte.
Según testigos presenciales, el 3 de agosto, un grupo de unos 15 hombres armados,
algunos de los cuales iban vestidos de militar miemtras que otros iban de civil,
entraron en la granja «La Argelia», en la comunidad de Mata del Plátano, municipio
de Sabana de Torres, departamento de sar. Amenazaron a todos los que se encontraban
en la casa, entre ellos Argelio Piña, su esposa Custodia Ardila de Piña y su nieto
Edwin Castillo Pa. Los hombres uniformados registraron la casa, y se llevaron una
gran cantidad de dinero perteneciente a Argelio Piña y a Edwin Castillo. Después le
exigieron a Edwin Castillo que les mostrara su carnet de identidad y, cuando se disponía
a hacerlo, le dispararon dos veces, dándole muerte.
Este es el ataque más reciente que ha sufrido la familia. El 21 de noviembre
de 1993, el cuerpo de Liliana Castillo Piña, hermana de Edwin Castillo, de 19 años,
fue encontrado con heridas de bala en la cara y en la espalda. Tres días antes, Liliana
Castillo había sido citada en la comisaría de Sabana de Torres. Se perso, y el jefe
de policía le dijo que debía informar a la Seccional de Policía Judicial e Investigación
(SIJIN) en la cercana localidad de Bucaramanga. El 20 de noviembre, «desapareció»
en Bucaramanga cuando se diria a la oficina de la SIJIN y su cuerpo fue encontrado
al día siguiente en la carretera entre Bucaramanga y el aeropuerto.
El 24 de septiembre de 1993, Jairo Piña Ardila, hijo de Argelio Piña Malan
y Custodia Ardila, se dirigía en automóvil con su hija Claudia, de 16 os, de Bucarmanga
a la granja «La Argelia» cuando un grupo de hombres armados que le había seguido en
un vehículo desde Bucaramanga, abrieron fuego contra Jairo y le mataron e hirieron
a su hija Claudia. Cerca se encontraba un destacamento de soldados, que, según los
informes, también disparó contra la furgoneta de Jairo Piña, que fue hallada con al
2
menos 35 agujeros de bala.
Al parecer, los problemas de la familia comenzaron en 1988 cuando una unidad
militar adjunta a la V Brigada, con base en Bucaramanga, hicieron un registro de «La
Argelia», según los informes, sin una orden judicial. Durante el registro, los soldados
amenazaron a todos los miembros de la familia, acusándoles de ser «auxiliadores de
la guerrilla».
Desde la muerte de Edwin Castillo, y como resultado de las constantes amenazas
de muerte recibidas, Gustavo y Argelio Piña Ardila, los dos hijos supervivientes de
Argelio Piña y Custodia Ardila, y su nieto Heriberto Hurtado Piña han abandonado la
granja por temor por sus vidas. Asimismo, Heriberto Hurtado también cree que ya no
puede seguir a salvo en Bucaramanga. También existe una gran preocupación por la
seguridad de todos los miembros supervivientes de la familia.
La muerte de Edwin Castillo, de Liliana Castillo y de Jairo Pa y las constantes
amenazas de muerte han sido denunciadas al ministro de Gobierno, a la oficina de la
personería en Sabana de Torres y al departamente del Procurado en Bucaramanga. Hasta
la fecha, los miembros supervivientes de la familia no tienen conocimiento de ningún
intento de las autoridades para hacer comparecer ante los tribunales a los responsables
de los homicidios o de las amenazas de muerte.
INFORMACIÓN GENERAL
En los últimos os, en Colombia se han producido violaciones sistemáticas
y generalizadas de los derechos humanos, como ejecuciones extrajudiciales,
desapariciones forzadas, tortura y detenciones arbitrarias. El presidente Ernesto
Samper Pizano, que acced al cargo el 7 de agosto de 1994, manifestó el compromiso
de su gobierno con la protección de los derechos humanos, tanto en su manifesto
electoral como en el discurso inaugural de su mandato. Sin embargo, algunos miembros
de las fuerzas de seguridad y de las fuerzas armadas colombianas continúan cometiendo
graves abusos contra los derechos humanos de forma prácticamente impune. A menudo,
los civiles que viven en zonas donde las fuerzas de la guerrilla se muestra activas
son considerados colaboradores potenciales de la guerrilla y, como consecuencia de
ello, son ejecutados extrajudicialemente y sometidos a otros abusos. Sólo en contadas
ocasiones comparecen ante la justicia los responsables; la inmensa mayoría de los
miembros de las fuerzas de seguridad responsables de graves violaciones de los
derechos humanos siguen en servicio activo.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea,
en español, inglés o en la propia lengua del remitente:
- instando a que se tomen todas las medidas posibles para proteger a los miembros
supervivientes de la familia Piña/Ardila, para que puedan volver a su domicilio y
realizar sus actividades legales sin temor por sus vidas;
- manifestando preocupación por el homicidio de Edwin Castillo, Liliana Castillo
y Jairo Pina, todos ellos ocurridos en circunstancias que sugieren la responsabilidad
o la participación de las fuerzas de seguridad colombianas;
- instando a que estos homicidios se investiguen inmediata y exhaustivamente,
a que los resultados se hagan blicos y a que los responsables comparezcan ante los
tribunales;
- instando a que las autoridades colombianas garanticen la protección de la vida
de todos los civiles que
3
viven en zonas donde se realizan actividades contraguerrilleras.
4
LLAMAMIENTOS A:
1) Sor Presidente Ernesto Samper Pizano
Presidente de la República
Palacio de Nariño
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas: President Samper Pizano, Bogotá, Colombia
Télex: 44281 PALP CO
Fax: + 57 1 286 7434/287 7939/284
Tratamiento:Excelentísimo Sr. Presidente/Dear President Samper
2) Dr. Orlando Vásquez Velásquez
Procurador General de la Nación
Procuraduría General
Edificio Banco Ganadero
Carrera 5, No. 15-80
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas: Procurador General Vasquez, Bogotá, Colombia
Fax:+ 57 1 342 9723
Tratamiento:Sr. Procurador de la Nación/Dear Dr. Vásquez
3) Dr. Jaime Córdoba Triviño
Defensor del Pueblo
Defensoría del Pueblo
Calle 35 No. 7-25 piso 5
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas:Defensor del Pueblo Trivino, Defensoria del Pueblo,
Bogota, Colombia
Fax:+ 57 1 288 6683
Tratamiento: Estimado Dr Triviño/Dear Dr. Triviño
4) Dr. Fernando Botero Zea
Ministro de Defensa Nacional
Ministerio de Defensa Nacional
Avenida Eldorado CAN - Carrera 52
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas:Ministro de Defensa Botero, Bogota, Colombia
Télex:42411 INPRE CO; 44561 CFAC CO
Fax:+ 57 1 222 1874 ó 288 4906
Tratamiento: Sr. Ministro/Dear Minister
COPIAS A:
Comisión Andina de Juristas, AA 58533, Santa Fé de Bogotá, Colombia.
y a la representación diplomática acreditada de Colombia en el país del remitente.
SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 18 de octubre
de 1994.

Selecciona un idioma para ver el informe