• Campañas

UA 245/94 - Colombia: extrajudicial execution / torture / fear for safety: David Reyes Castro, James Picon Torres

, Índice: AMR 23/049/1994

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI: AMR
23/49/94/s
AU 245/94 23 de junio de 1994 Distr: AU/SC
Ejecución extrajudicial, tortura y temor por la seguridad
COLOMBIA: David REYES CASTRO, Inspector de obras públicas
James PICÓN TORRES, líder campesino, de 25 años de edad
=================================================================================
========
Amnistía Internacional está muy preocupada por lo que parece ser la ejecución
extrajudicial de David Reyes Castro, ocurrida el 17 de junio de 1994 a manos de miembros
del ejército perteneciente al Comando Operativo nº7 de la Brigada vil en el
municipio de Pailitas, departamento de César. La organización también está muy
preocupada por la seguridad de James Picón Torres, que fue detenido por personal de
la misma Brigada vil el 20 de junio, asimismo en el municipio de Pailitas,
departamento de César.
Sen la información que obra en poder de Amnistía Internacional, el 17 de
junio David Reyes Castro se encontraba en un taller de reparación de neumáticos situado
a unos 200 metros de la Base Militar del Comando Operativo No 7, situada en Pailitas,
con el fin de reparar su bicicleta. Dos hombres le siguieron desde el taller hasta
una carretera conocida como "Calle del Comercio", donde dispararon repetidas veces
sobre él. Unos transeúntes trasladaron a David Reyes al Hospital Municipal de Pailitas,
donde falleció poco después.
Inmediatamente después del atentado, se vio cómo los dos hombres entraban en
la base militar. Testigos oculares han declarado que los dos pistoleros ya habían
sido vistos en diversas ocasiones antes del atentado vistiendo uniforme militar y
patrullando la ciudad en vehículos pertenecientes a la policía y al ejército. Según
la información recibida, unos días antes del atentado, David Reyes había sido amenazado
por un agente de policía de la comisaría de Pailitas, quien le dijo que "Si no se
va de Pailitas lo vamos a matar". El 3 de junio de 1994, David Reyes sobrevivió a
otro atentado contra su vida. Al parecer, dos oficiales del ejército se encuentran
procesados por su participación en ese incidente.
Sen la información recibida por Amnistía Internacional, James Picón Torres,
campesino y líder comunitario, fue detenido por tropas pertenecientes al Comando
Operativo nº7 en la aldea de Terror, municipio de Pailitas. Según unos testigos
oculares, James Picón fue enérgicamente golpeado por los soldados en el momento de
su detención y existe una fuerte preocupación por su seguridad.
INFORMACIÓN GENERAL
En los últimosos se han producido extensas y sistemáticas violaciones de
derechos humanos en Colombia, entre las que caben destacar torturas, detenciones
arbitrarias, "desapariciones" y ejecuciones extrajudiciales. Aunque el gobierno
colombiano ha reafirmado en repetidas ocasiones su compromiso con la protección de
los derechos humanos, los miembros de las fuerzas armadas y de seguridad de Colombia
continúan cometiendo graves abusos con impunidad. Los activistas políticos de
izquierdas y los campesinos que viven en zonas de actividad guerrillera son sus
principales víctimas.
ACCIONES RECOMENDADAS: Envíen telegramas, fax, lex, cartas urgentes y por vía rea,
en español, inglés o en el propio idioma del remitente:
•expresando preocupación por lo que parece ser la ejecución extrajudicial de David
Reyes Castro, y la tortura inflingida a James Picón Torres;
•instando a que se lleve a cabo una investigación inmediata e independiente del
asesinato de David Reyes Castro, a que se publiquen los resultados de la
investigación y a que los responsables sean puestos a disposición judicial;
•instando a que los miembros de las fuerzas de seguridad bajo investigación por el
anterior ataque perpetrado contra David Reyes Castro sean suspendidos del
servicio activo mientras las investigaciones estén en curso;
•instando a que James Picón Torres sea tratado con humanidad, a que se le permita
el acceso a abogados y familiares y a que se le preste la atención dica que
necesite;
•instando a que se le formulen cargos acordes con un delito tipificado en el
ordenamiento penal o a que, de lo contrario, sea puesto inmediatamente en
libertad.
LLAMAMIENTOS A:
1) Presidente de Colombia:
Señor Presidente César Gaviria Trujillo
Presidente de la República
Palacio de Nariño
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas:President Gaviria, Bogotá, Colombia
Télex: 44281 PALP CO
Fax: + 571 286 7434/287 7939
Tratamiento: Excelentísimo Sr. Presidente
2) Procurador General
Dr Carlos Gustavo Arrieta Padilla
Procurador General de la Nación
Procuraduría General
Edificio Banco Ganadero
Carrera 5, No. 15-80
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas: Procurador General Arrieta, Bogotá, Colombia
Fax: + 571 284 0472
Tratamiento: Sr Procurador General de la Nación
3) Ministro de Defensa
Dr. Rafael Pardo Rueda
Ministro de Defensa Nacional;
Avenida Eldorado
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas: Ministro de Defensa Pardo Rueda, Bogotá, Colombia
Télex: 42411 INPRE CO; 44561 CFAC CO
Fax: + 571 222 1874
Tratamiento: Sr. Ministro
4) Fiscal General
Dr Gustavo de Greiff Restrepo
Fiscal General de la Nación
Fiscalia General de la Nación
AA 29855
Santafé de Bogotá, Colombia
Telegramas: Fiscal General, Fiscalía General, Bogotá, Colombia
Fax: + 57 1 287 0939
Tratamiento: Estimado Dr. de Greiff
COPIAS A:
1) Organización Educativa y de Derechos Humanos:
MINGA
AA 40303
Bogotá, Colombia
Fax: + 57 1 334 3765
y a la representación diplomática de Colombia acreditada en el país del remitente.
ENEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado Internacional
o con la oficina de la Sección si los envían después del 3 de agosto de 1994.

Selecciona un idioma para ver el informe