• Campañas

UA 301/91 - Colombia: fear of "disappearance" / torture: Olga Lucia Espinoza Narvaez. Edilson Usuga Cardona

, Índice: AMR 23/048/1991

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI:
AMR 23/48/91/s
AU 301/91 5 de septiembre de 1991 Distr:
AU/SC
Temor de "desaparición" y tortura
COLOMBIA: Olga Lucía ESPINOZA NARVÁEZ
Edilson USUGA CARDONA
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional siente preocupación por la integridad física de Olga
Lua Espinoza Narváez y Edilson Usuga Cardona, a los que se vio por última vez el
30 de agosto de 1991, a las 9 de la noche, en un distrito del norte de la ciudad de
Cali, departamento de Valle.
Sen los informes, Olga Lucía Espinoza y Edilson Usuga salieron de la casa
de la primera a las 9 de la noche para averiguar cuánto costaría la reparacn de
la casa, pero no regresaron. Sus amigos y familiares han preguntado en todas las
comisarías de policía y las bases militares, pero ninguna ha reconocido su detención,
y sigue sin conocerse su paradero. Las "desapariciones" de Olga Lua Espinoza y Edilson
Usuga se han denunciado ante el procurador local.
No se dispone de s informacn sobre Edilson Usuga. En cuanto a Olga Lucía
Espinoza, es una trabajadora social que lleva seis años trabajando de instructora
en el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA), y actualmente coordina un proyecto
de desarrollo de las Naciones Unidas. La mayor parte de su trabajo lo lleva a cabo
en Aguablanca, un distrito pobre del norte de Cali. Según informes, había recibido
anteriormente amenazas contra su vida a causa de su trabajo social y comunitario.
El 18 de junio de 1991 recibió un "sufragio", una invitación a su propio funeral.
Otros trabajadores sociales y comunitarios del distrito de Aguablanca han sido
víctimas de amenazas y hostigamientos a causa de su trabajo. El 12 de octubre de 1990,
tres trabajadores comunitarios de Aguablanca, Francisco Sapizábal, Luis Cuazquer y
Jorge Ocampo, fueron detenidos en la calle por un grupo de hombres armados entre los
cuales, según testigos, había agentes de polia. Las fuerzas de seguridad negaron
su detención. Sus cadáveres aparecieron el 16 de octubre, con fuertes sales de tortura
y heridas de bala. (Rogamos consulten AU 423/90, AMR 23/53/90/s, del 18 de octubre
de 1990 y su seguimiento AMR 23/54/90/s, del 23 de octubre de 1990.)
INFORMACION GENERAL
En los últimos años Amnistía Internacional ha recibido un creciente número de
informes de violaciones de derechos humanos en Colombia, entre ellas "desapariciones".
Los principales objetivos han sido personas relacionadas con los sindicatos, los
movimientos cívicos y comunitarios y los partidos legales de izquierdas, así como
presuntos miembros o simpatizantes de grupos de oposición armada. Amnistía
Internacional no siempre se encuentra en posición de determinar la responsabilidad
de cada "desaparición" individual, ya que muchas veces no se consigue identificar
con seguridad a los responsables. No obstante, según los indicios existentes, la
organización ha llegado a la conclusión de que muchos de esos abusos son llevados
a cabo por agentes de las fuerzas de seguridad colombianas o civiles que acan bajo
sus órdenes.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por vía aérea:
-expresando preocupación por la posible "desaparición" de Olga Lucía Espinoza Narez
y Edilson Usuga Cardona;
-instando a que se lleve a cabo inmediatamente una investigación para determinar su
paradero;
-instando a que, si se encuentran detenidos, se esclarezca su situación jurídica,
y que sean liberados inmediatamente a menos que los acusen de delitos tipificados
en el digo penal; instando tambn a que les permitan el acceso a abogados
y familiares;
-instando a que reciban un trato humanitario mientras permanecen detenidos.
.../...
LLAMAMIENTOS A:
1. Señor Presidente César Gaviria Trujillo Excelentísimo Sr Presidente
Presidente de la República
Palacio de Nariño
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Telegramas: Presidente Gaviria, Bogotá, Colombia
Télex: 44281 PALP CO
Fax: + 57 1 283 3066; + 57 1 286 7324; + 57 1 287 7937
2. Dr. Carlos Gustavo Arrieta Padilla Sr. Procurador General de la Nación
Procurador General de la Nación
Procuraduría General
Edificio Banco Ganadero
Carrera 5, No. 15-80
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Telegramas: Procurador General Arrieta, Bogotá, Colombia
Télex: 41224 PRGEN CO or 41213 PGNDP CO
Fax: + 57 1 284 0472
3. Coronel Rodrigo Millanibautista Sr. Coronel
Comando de Policía
Calle 21N, No 1-25
Cali, Colombia
Telegramas: Coronel Millanibautista, Comando de Policia, Cali, Colombia
Fax: + 57 23 821979
4. Dr. Rafael Pardo Rueda Sr. Ministro
Ministro de Defensa Nacional
Ministerio de Defensa Nacional
Avenida Eldorado - Carrera 52
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Telegramas: Ministro Defensa, Bogotá, Colombia
Télex: 42411 INPRE CO; 44561 CFAC CO
Fax: + 57 1 222 1874
COPIAS A:
Señores (Comité de Solidaridad con Presos Politicos)
CSPP
AA 22803
Santa Fe de Bogotá
Colombia
y a la representación diplomática de Colombia en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 17 de octubre
de 1991.

Selecciona un idioma para ver el informe